Перевод текста песни 808 - The Saturdays

808 (оригинал)

Drop like an 808
Drop like an 808
Drop like an 808
Come drop that 808
Drop like an 808
Drop like an 808
Drop like an 808
Heard you got a lot of records, lot of records that I wanna hear
So you better play my song, play my song, or I’m outta here
Won’t wait for nothing, you should see me now
I started something through the O. B house
It ain’t a problem if I like it loud
So turn it up too amazing, too amazing
I’ll make it drop like an 808
Hit like a heavy weight
Said you can handle it Come drop that 808
Fight like an animal
Bang like a cannonball
Come drop that 808, 808
So tonight it’s time to do it, do it, do it, so loud all night
So do it, do it, do it right now
Cause I am waiting for your love
So make it drop like an 808
Get an amplifier, take it outside
Park out front, cause you gotta sit right
Only one night, it’s you and I Yeah you can run but you better not hide
Now I am in your bass, give me that bass
We get so hot, blowing up to space
So what’s it gone take?
tonight we’ll wait, wait
We’ll wait for nothing, you should see me now
I started something through the O. B house
It ain’t a problem if I like it loud
So turn it up too amazing, too amazing
I’ll make it drop like an 808
Hit like a heavy weight
Said you can handle it Come drop that 808
Fight like an animal
Bang like a cannonball
Come drop that 808, 808
So tonight it’s time to do it, do it, do it, so loud all night
So do it, do it, do it right now
Cause I am waiting for your love
So make it drop like an 808
Like an 808…
So tonight it’s time to do it, do it, do it, so loud all night
So do it, do it, do it right now
Cause I am waiting for your love
So make it drop like an 808
So tonight it’s time to do it, do it, do it, so loud all night
So do it, do it, do it right now
Cause I am waiting for your love
So make it drop like an 808

(перевод)

Падение как 808
Падение как 808
Падение как 808
Давай брось это 808
Падение как 808
Падение как 808
Падение как 808
Слышал, у тебя много записей, много записей, которые я хочу услышать
Так что лучше сыграй мою песню, сыграй мою песню, иначе я уйду
Не буду ждать ничего, ты должен увидеть меня сейчас
Я начал что-то через дом О.Б.
Это не проблема, если мне нравится громко
Так что включи это слишком удивительно, слишком удивительно
Я заставлю его упасть, как 808
Ударь как тяжелый вес
Сказал, что ты справишься с этим. Давай, брось 808
Сражайся как животное
Взрыв как пушечное ядро
Давай брось это 808, 808
Итак, сегодня пришло время сделать это, сделать это, сделать это, так громко всю ночь
Так что сделай это, сделай это, сделай это прямо сейчас
Потому что я жду твоей любви
Так что сделай так, чтобы он упал, как 808
Возьми усилитель, вынеси его на улицу
Припаркуйтесь перед входом, потому что вы должны сидеть правильно
Только одна ночь, это ты и я Да, ты можешь бежать, но тебе лучше не прятаться
Теперь я в твоем басу, дай мне этот бас
Нам становится так жарко, мы взлетаем в космос
Так что же он взял?
сегодня вечером мы подождем, подожди
Мы ничего не будем ждать, вы должны увидеть меня сейчас
Я начал что-то через дом О.Б.
Это не проблема, если мне нравится громко
Так что включи это слишком удивительно, слишком удивительно
Я заставлю его упасть, как 808
Ударь как тяжелый вес
Сказал, что ты справишься с этим. Давай, брось 808
Сражайся как животное
Взрыв как пушечное ядро
Давай брось это 808, 808
Итак, сегодня пришло время сделать это, сделать это, сделать это, так громко всю ночь
Так что сделай это, сделай это, сделай это прямо сейчас
Потому что я жду твоей любви
Так что сделай так, чтобы он упал, как 808
Как 808…
Итак, сегодня пришло время сделать это, сделать это, сделать это, так громко всю ночь
Так что сделай это, сделай это, сделай это прямо сейчас
Потому что я жду твоей любви
Так что сделай так, чтобы он упал, как 808
Итак, сегодня пришло время сделать это, сделать это, сделать это, так громко всю ночь
Так что сделай это, сделай это, сделай это прямо сейчас
Потому что я жду твоей любви
Так что сделай так, чтобы он упал, как 808