Перевод текста песни It's A Lovely Day - The Saddle Club, Carole

It's A Lovely Day (оригинал)

Its a lovely day
Its great to see you again
In every way Im so glad youre my friends
True friends forever
Just you and me
Side by side we can ride all day Ooohhh
You were right the days alive you say let the adventures begin
OoOooohhhhhh
Its a lovely day
Its great to see you again
In every way Im so glad youre my friends
True friends forever
Just you and me
Weve got a connection that no one can break
These are the days we say theres nothing we cant do
OoOooohhhhhh
Its a lovely day
Its great to see you again
In every way Im so glad youre my friends
True friends forever
Just you and me
Sometimes clouds roll in
They take away my grin and Im feeling down
Then my friends all come along, fill my heart with song
And show me the bright side again
Its a lovely day
The sun is shining
In every way Im feeling fine, yeah
True friends forever
Just you and me
Its a lovely day
Its great to see you again
In every way Im so glad youre my friends
True friends forever
Just you and me
Just you and me
Just you and me

It's A Lovely Day (перевод)

Это прекрасный день
Приятно видеть вас снова
Во всех отношениях я так рад, что вы мои друзья
Настоящие друзья навсегда
Только ты и я
Бок о бок мы можем кататься весь день
Вы были правы в те дни, когда вы говорили, что приключения начинаются
Оооооооооооо
Это прекрасный день
Приятно видеть вас снова
Во всех отношениях я так рад, что вы мои друзья
Настоящие друзья навсегда
Только ты и я
У нас есть связь, которую никто не может разорвать
Это те дни, когда мы говорим, что мы ничего не можем сделать
Оооооооооооо
Это прекрасный день
Приятно видеть вас снова
Во всех отношениях я так рад, что вы мои друзья
Настоящие друзья навсегда
Только ты и я
Иногда набегают облака
Они забирают мою ухмылку, и я чувствую себя подавленным
Затем все мои друзья приходят, наполняют мое сердце песней
И снова покажи мне светлую сторону
Это прекрасный день
Солнце сияет
Во всех отношениях я чувствую себя хорошо, да
Настоящие друзья навсегда
Только ты и я
Это прекрасный день
Приятно видеть вас снова
Во всех отношениях я так рад, что вы мои друзья
Настоящие друзья навсегда
Только ты и я
Только ты и я
Только ты и я