| School is out, it’s the start of the weekend
| Школа закончилась, начало выходных
|
| Grab the phone, call the girls and guys
| Возьмите телефон, позвоните девушкам и парням
|
| We’re out in the sunshine, riding and a-laughing
| Мы на солнце, катаемся и смеемся
|
| Until we see the stars at night
| Пока мы не увидим звезды ночью
|
| And when those horses fly over the jumps, yeah!
| А когда эти кони перелетают через трамплины, ага!
|
| It makes me feel so alive
| Это заставляет меня чувствовать себя таким живым
|
| And then later on we’ll sit around the fire
| А потом мы посидим у костра
|
| And I’ll want you to hold me tight
| И я хочу, чтобы ты крепко держал меня
|
| Come on everybody, come on everybody
| Давай все, давай все
|
| Come on everybody, come on
| Давай все, давай
|
| Come on everybody, come on everybody
| Давай все, давай все
|
| Come on everybody, come on
| Давай все, давай
|
| Parrots crisp from the tops of the trees
| Попугаи хрустят с верхушек деревьев
|
| And the sunlight blinds my eyes
| И солнечный свет ослепляет мои глаза
|
| There’s nothing so exciting as when we go out riding
| Нет ничего более захватывающего, чем когда мы выходим на прогулку
|
| And the whole world’s flashing by
| И весь мир мелькает
|
| Every field’s a racecourse and on the back of my horse
| Каждое поле - ипподром и на спине моей лошади
|
| Is the only place to be
| Это единственное место, чтобы быть
|
| It’s time to up the pace, the wind is in our face
| Пришло время увеличить темп, ветер дует нам в лицо
|
| And you’re riding next to me
| И ты едешь рядом со мной
|
| Come on everybody, come on everybody
| Давай все, давай все
|
| Come on evrybody, come on
| Давай все, давай
|
| Come on everybody, come on everybody
| Давай все, давай все
|
| Come on everybody, come on
| Давай все, давай
|
| Can’t you see that it’s a passion of mine
| Разве ты не видишь, что это моя страсть
|
| Riding high until the end of time
| Верховая езда до конца времен
|
| It’s like a bolt of lightning that carries you away | Это как молния, которая уносит тебя |
| This is how life should be, each and every day!
| Вот какой должна быть жизнь каждый день!
|
| Come on everybody, come on everybody
| Давай все, давай все
|
| Come on everybody, come on
| Давай все, давай
|
| Come on everybody, come on everybody
| Давай все, давай все
|
| Come on everybody, come on
| Давай все, давай
|
| Come on everybody, come on everybody
| Давай все, давай все
|
| Come on everybody, come on
| Давай все, давай
|
| Come on everybody, come on everybody
| Давай все, давай все
|
| Come on everybody, come on
| Давай все, давай
|
| Come on everybody, come on everybody
| Давай все, давай все
|
| Come on everybody, come on
| Давай все, давай
|
| Come on everybody, come on everybody
| Давай все, давай все
|
| Come on everybody, come on
| Давай все, давай
|
| Come on everybody, come on everybody
| Давай все, давай все
|
| Come on everybody, come on
| Давай все, давай
|
| Come on everybody, come on everybody
| Давай все, давай все
|
| Come on everybody, come on | Давай все, давай |