Перевод текста песни World's Greatest - The Rocket Summer

World's Greatest (оригинал)

Be like the world’s greatest
Bloom where you’re planted in
Until you get out of it
Be like the world’s greatest
Sail through the sea you’re in
Until you get out of it
Be like the world’s greatest
Bloom where you’re planted in
Until you get out of it
(Oh-oh)
Tattered, wooden vessel
Rudder’s rendered stuck
Splinters and broken pieces
Surround my feet, I’m surrounded by dust
Be like the world’s greatest
Bloom where you’re planted in
Until you get out of it
Be like the world’s greatest
Sail through the sea you’re in
Until you get out of it
Breathstrokes under water
Feels a hundred feet
Or is it only inches
'Til the wall fingertips reach?
Walk through fog like white noise
A flashlight in pitch dark
Flip the switch and the fog blinds
We’re not that far but it feels like we are
We’re not that far but it feels like we are
We’re not that far but it feels like we are
Be like the world’s greatest
Bloom where you’re planted in
Until you get out of it
Be like the world’s greatest
Sail through the sea you’re in
Until you get out of it
Until we get out of it
Stay insane
If insane is what it takes
Stay insane
If insane is what it takes
Be like the world’s greatest
Bloom where you’re planted in
Until you get out of it
Be like the world’s greatest
We sail through the sea we’re in
Until we get out of it
(We're not that far but it feels like we are)
Until we get out of it
(We're not that far but it feels like we are)
Until we get out of it
Until we get out of it
Until I get out of it
Until I get out of⁠—

Величайший в мире (перевод)

Будь как величайший в мире
Цветите там, где вы посажены
Пока вы не выйдете из этого
Будь как величайший в мире
Плывите по морю, в котором вы находитесь
Пока вы не выйдете из этого
Будь как величайший в мире
Цветите там, где вы посажены
Пока вы не выйдете из этого
(Ой ой)
Потрепанный деревянный сосуд
Руль направления застрял
Осколки и осколки
Окружи мои ноги, я окружен пылью
Будь как величайший в мире
Цветите там, где вы посажены
Пока вы не выйдете из этого
Будь как величайший в мире
Плывите по морю, в котором вы находитесь
Пока вы не выйдете из этого
Дыхание под водой
Чувствует сотню футов
Или это только дюймы
«Пока не дотянутся кончики пальцев до стены?
Прогулка сквозь туман, как белый шум
Фонарик в кромешной тьме
Переверните переключатель и противотуманные жалюзи
Мы не так далеко, но кажется, что мы
Мы не так далеко, но кажется, что мы
Мы не так далеко, но кажется, что мы
Будь как величайший в мире
Цветите там, где вы посажены
Пока вы не выйдете из этого
Будь как величайший в мире
Плывите по морю, в котором вы находитесь
Пока вы не выйдете из этого
Пока мы не выберемся из этого
Оставайся сумасшедшим
Если безумие - это то, что нужно
Оставайся сумасшедшим
Если безумие - это то, что нужно
Будь как величайший в мире
Цветите там, где вы посажены
Пока вы не выйдете из этого
Будь как величайший в мире
Мы плывем по морю, в котором находимся
Пока мы не выберемся из этого
(Мы не так далеко, но кажется, что мы далеко)
Пока мы не выберемся из этого
(Мы не так далеко, но кажется, что мы далеко)
Пока мы не выберемся из этого
Пока мы не выберемся из этого
Пока я не выберусь из этого
Пока я не выйду из⁠—