Перевод текста песни Keep Going - The Rocket Summer

Keep Going (оригинал)

Blue breeze, Sunday morning
Walk out the door to the local market
Red and green apples
Are catching my eyes
Along with people laughing
I smile and hello, normal reactions
But I’m thinking to myself
Where can I run?
Where can I hide?
And disappear for just a little time
Maybe a year, or maybe five
And in this matchbook, leave parts of my mind
Going back down to the dim edge of town
After all this time, maybe just keep going
Going back down to the dim edge of town
After all this time, maybe just keep going
Just keep going
(Where do we go from here?)
(Where do we go from here?)
Just keep going
(Where do we go from here?)
(Where do we go from here?)
So I put on some records, 5 Jacksons
On my computer, okay, magic
My heart was built to spill out all these notes
And I open my books and consume
Dickinson, Bukowski, Hall and Sandberg in them
«Still Life» is still my favorite poem
I’m going back down to the dim edge of town
After all this time, maybe just keep going
Going back down past the haunts and the crowds
After all this time, maybe just keep going
Just keep going
(Where do we go from here?)
(Where do we go from here?)
Just keep going
(Where do we go from here?)
(Where do we go from here?)
Going back down to the dim edge of town
After all this time, maybe just keep going
Going back down past the haunts and the crowds
After all this time, maybe just keep going
(Going back down)
Going back down to the dim edge of town
After all this time, maybe just keep going
(Going back down)
Going back down past the bars and the sounds
(Going back down)
After all this time, maybe just keep going
Just keep going
(Where do we go from here?)
(Where do we go from here?)
Just keep going
(Where do we go from here?)
(Where do we go from here?)
Just keep going
Just keep going

продолжай (перевод)

Голубой ветер, воскресное утро
Выйдите на местный рынок
Красные и зеленые яблоки
ловят мои глаза
Вместе со смехом людей
Я улыбаюсь и привет, нормальные реакции
Но я думаю про себя
Где я могу бежать?
Где я могу спрятаться?
И исчезнуть ненадолго
Может год, а может пять
И в этом спичечном коробке оставь части моего разума
Возвращаясь к тусклому краю города
После всего этого времени, может быть, просто продолжай
Возвращаясь к тусклому краю города
После всего этого времени, может быть, просто продолжай
Просто продолжать идти
(Куда мы отправимся отсюда?)
(Куда мы отправимся отсюда?)
Просто продолжать идти
(Куда мы отправимся отсюда?)
(Куда мы отправимся отсюда?)
Так что я поставил несколько пластинок, 5 Джексонов
На моем компьютере, хорошо, магия
Мое сердце было создано, чтобы выплеснуть все эти заметки
И я открываю свои книги и потребляю
Дикинсон, Буковски, Холл и Сандберг в них
«Натюрморт» до сих пор мое любимое стихотворение
Я возвращаюсь на тусклый край города
После всего этого времени, может быть, просто продолжай
Возвращаясь к призракам и толпам
После всего этого времени, может быть, просто продолжай
Просто продолжать идти
(Куда мы отправимся отсюда?)
(Куда мы отправимся отсюда?)
Просто продолжать идти
(Куда мы отправимся отсюда?)
(Куда мы отправимся отсюда?)
Возвращаясь к тусклому краю города
После всего этого времени, может быть, просто продолжай
Возвращаясь к призракам и толпам
После всего этого времени, может быть, просто продолжай
(Возвращаясь вниз)
Возвращаясь к тусклому краю города
После всего этого времени, может быть, просто продолжай
(Возвращаясь вниз)
Возвращаясь вниз мимо баров и звуков
(Возвращаясь вниз)
После всего этого времени, может быть, просто продолжай
Просто продолжать идти
(Куда мы отправимся отсюда?)
(Куда мы отправимся отсюда?)
Просто продолжать идти
(Куда мы отправимся отсюда?)
(Куда мы отправимся отсюда?)
Просто продолжать идти
Просто продолжать идти