Перевод текста песни So Much Love - The Rocket Summer

So Much Love (оригинал)

Hats need a beat, like awake needs asleep
Like a pen needs a page, to learn right you need a mistake
Oh, yeah
Hearts need a mind, like a clock needs the time
Like white needs black, if you leave I hope you need to come back
Oh, I swear, I know, I believe it
Oh, I can’t stop hearing all the singing
Oh, my soul has never had this feeling
and it feels like gold
You got so much love in you
You got so much love in you
I’m amazed that I’m talkin' to you
You look like the songs that I’ve heard my whole life coming true
Strike all the bells, hit 'em hard make 'em all yell
Celebrate, infatuate, lock us up yeah incarcerate oh!
Oh, I swear, I know, I believe it
Oh, I can’t stop hearing all the singing
Oh, my soul has never had this feeling
and it feels like so, so
So much love in you
You got so much love in you
I’m amazed that I’m talkin' to you
You look like the songs that I’ve heard my whole life coming true
You got so much love in you
You got so much love in you
I’m amazed that I’m talkin' to you
You look like the songs oh, oh, oh, oh
Yeah, oh, c’mon, yeah…
ahh…
You got so much love in you
You got so much love in you
I’m amazed that I’m talkin' to you
You look like the songs that I’ve heard my whole life coming true
You got so much love in you
You got so much love in you
I’m amazed that I’m talkin' to you
You look like the songs oh, oh, oh, oh

Так Много Любви (перевод)

Шляпам нужен удар, как бодрствованию нужно спать
Как ручке нужна страница, чтобы правильно учиться, нужна ошибка
Ах, да
Сердцу нужен разум, как часам нужно время
Как будто белому нужен черный, если ты уйдешь, я надеюсь, тебе нужно вернуться
О, клянусь, я знаю, я верю
О, я не могу перестать слышать все пение
О, в моей душе никогда не было этого чувства
и это похоже на золото
В тебе так много любви
В тебе так много любви
Я поражен, что говорю с тобой
Ты выглядишь как песни, которые я слышал всю свою жизнь, сбываются
Ударь во все колокола, сильно ударь их, заставь их всех кричать
Празднуйте, увлекайтесь, запирайте нас, да, заключайте в тюрьму, о!
О, клянусь, я знаю, я верю
О, я не могу перестать слышать все пение
О, в моей душе никогда не было этого чувства
и это похоже на то, так
Так много любви в тебе
В тебе так много любви
Я поражен, что говорю с тобой
Ты выглядишь как песни, которые я слышал всю свою жизнь, сбываются
В тебе так много любви
В тебе так много любви
Я поражен, что говорю с тобой
Ты выглядишь как песни, о, о, о, о
Да, да ладно, да…
ах…
В тебе так много любви
В тебе так много любви
Я поражен, что говорю с тобой
Ты выглядишь как песни, которые я слышал всю свою жизнь, сбываются
В тебе так много любви
В тебе так много любви
Я поражен, что говорю с тобой
Ты выглядишь как песни, о, о, о, о