Перевод текста песни Break It Out - The Rocket Summer

Break It Out (оригинал)

I’m moved when I see it
You gotta feel it
Troubled with the TV on
Feels so devastated and activated
Oh come on, come on let’s see some action
I say its no secret, so don’t you keep it
Come on and get on the floor and just
Break it out
Get it all out and start freaking out
Just so we can
Make it out
Get off your feet and make this count
Oh friends, please excuse me
I’ll put it loosely
I’m sick and tired of sitting down
Can’t help but see the reasons
To what I’m reading
Oh, the coffee mornings in this town
I’m done with ignorance
Is bliss and for this
I’m gonna hu, hu, hurry
And get up, get out
Make this be for something
Or else it’s all just nothing
Break it out
Get it all out and start freaking out
Just so we can
Make it out
Get off your feet and make this count
Oh, yeah
When I started this
I knew it was not just for this
Selfish pleasure of my own
No, not for me but for my hope
My hope
My hope
Break it out
Get it all out and start freaking out
Just so we can
Make it out
Get off your feet and make this count
Break it out
Get it all out and start freaking out
Just so we can
Make it out
Get off your feet and make this count

Вырвись Отсюда (перевод)

Я тронута, когда увижу это
Вы должны чувствовать это
Проблема с включенным телевизором
Чувствует себя таким опустошенным и активированным
О, давай, давай, посмотрим какое-нибудь действие
Я говорю, что это не секрет, так что не храни это
Давай, садись на пол и просто
Разбейте это
Получите все это и начните волноваться
Просто так мы можем
Сделать это
Встань с ног и сделай это
О, друзья, пожалуйста, извините меня.
Я скажу это свободно
Мне надоело сидеть
Не могу не видеть причины
К тому, что я читаю
О, кофе по утрам в этом городе
Я покончил с невежеством
Это блаженство и за это
Я собираюсь ху, ху, поторопитесь
И вставай, выходи
Сделайте это для чего-то
Или это все просто ничего
Разбейте это
Получите все это и начните волноваться
Просто так мы можем
Сделать это
Встань с ног и сделай это
Ах, да
Когда я начал это
Я знал, что это было не только для этого
Эгоистичное удовольствие моего собственного
Нет, не для меня, а для моей надежды
Я надеюсь
Я надеюсь
Разбейте это
Получите все это и начните волноваться
Просто так мы можем
Сделать это
Встань с ног и сделай это
Разбейте это
Получите все это и начните волноваться
Просто так мы можем
Сделать это
Встань с ног и сделай это