Перевод текста песни Waiting - The Rocket Summer

Waiting - The Rocket Summer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Waiting, исполнителя - The Rocket Summer. Песня из альбома Do You Feel, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.2006
Лейбл звукозаписи: The Island Def Jam
Язык песни: Английский

Waiting

(оригинал)
Some things I should have known to see coming.
And why is it such a burden and why can’t I make it leave?
And it’s funny that if I don’t forgive it will kill me.
So how can I skip the time I need stop the remembering.
Cause I wanta and I needa.
Waiting, Waiting
I’m trying to get out, to get out.
But I’m locked right in.
So take this, take this away from me.
So I can live, so I can live.
We all get there.
Years go by we forget to care.
Cause years went by and there’s more despair.
The cards are ddealt and received.
And it built up, wears me down it’s monotonous.
My personalities colorless, becoming bland and asleep.
And I hate it, that I’m stuck here (wasting time)
Waiting, Waiting
I’m trying to get out, to get out.
But I’m locked right in.
So take this, take this away from me.
So I can live, so I can live.
Oh Oh Oh woah Oh Oh woah Oh Oh Oh Oh woah Oh Oh woah Oh Oh Oh Oh woah Oh Oh woah Oh Oh Waiting, Waiting
I’m trying to get out, to get out,
But I’m locked right in.
So take this, take this away from me.
So I can live, so I can live.
So I can live, cause I need to live.
Cause I need to live.

Ожидание

(перевод)
Некоторые вещи, которые я должен был предусмотреть, должны были предвидеть.
И почему это такое бремя и почему я не могу заставить его уйти?
И забавно, что если я не прощу, это убьет меня.
Итак, как я могу пропустить время, которое мне нужно, чтобы остановить вспоминание.
Потому что я хочу и мне нужно.
Ожидание, ожидание
Я пытаюсь выбраться, выбраться.
Но я заперт прямо внутри.
Так что возьми это, забери это у меня.
Так что я могу жить, так что я могу жить.
Мы все добираемся туда.
Годы идут, мы забываем заботиться.
Потому что прошли годы, и отчаяния стало больше.
Карты сданы и получены.
И это накапливается, утомляет меня, это однообразно.
Моя личность бесцветна, становится пресной и сонливой.
И я ненавижу то, что застрял здесь (трачу время впустую)
Ожидание, ожидание
Я пытаюсь выбраться, выбраться.
Но я заперт прямо внутри.
Так что возьми это, забери это у меня.
Так что я могу жить, так что я могу жить.
О, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, о, ожидание, ожидание
Я пытаюсь выбраться, выбраться,
Но я заперт прямо внутри.
Так что возьми это, забери это у меня.
Так что я могу жить, так что я могу жить.
Так что я могу жить, потому что мне нужно жить.
Потому что мне нужно жить.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Peace Signs 2019
Do You Feel 2006
Break It Out 2006
Shatter Us 2019
Apartment 413 2019
So Much Love 2006
5 4 3 2 1 Z 2019
Morning Light 2019
Wannalife 2019
Gardens 2019
Slomo 2019
Keep Going 2019
High Life Scenery 2006
You Are, You Are 2016
Cold War (Piano + Vocal) 2020
Blankets (Piano + Vocal) 2020
That's So You 2004
She's My Baby 2004
Together in TX 2019
This Is Me 2004

Тексты песен исполнителя: The Rocket Summer