Перевод текста песни Tell Me Something Good - The Rocket Summer

Tell Me Something Good (оригинал)

Hey what you got you don’t know
Anything that I’m gonna say right now
Cuz I’m not so sure why I’m here and why I wanna
Keep on hanging 'round right now
Not that I do it now or any day
Sometimes I just get burned out
About lots of things and well just doubt
So tell me something good you got it
Why am I so misunderstood cuz I wanna know this
Cuz I’m confused and do I break in two
So tell me how about you
Hey what you got something bad and I want it
Even though I know it’s wrong
But I won’t be blessed cuz I know this so I can’t have that
So like a JOB I gotta be strong
Man I don’t wanna be able to breathe
Be able to see what’s become
of the wars of this world
and the wars from my tongue
So tell me something good you got it
Why am I so misunderstood cuz I wanna know this
Cuz I’m confused and I bruise yes I do so tell me how about you
So please just tell me something good you got it
Why am I so misunderstood cuz I wanna know this
Come on baby and race me and maybe we’ll just find ourselves
I wanna be, I wanna be like that mountain
I wanna stand taller and bigger than the rest
See I just wanna be it a guy who wins all the time
I wanna be a big star a king and rule my own life
God I know that it’s wrong
So please just make my heart right
Inside destroy my pride
So you can tell me something good you got it
Why I am so misunderstood cuz I wanna know this
Cuz I’m confused and I bruise yes I do so tell me how about you
So please just tell me something good you got it
Why am I so misunderstood cuz I wanna know this
Come on baby and race me and maybe we’ll just find ourselves
Hey what you got something bad and I want it
Even though I know its wrong

Расскажи Мне Что Нибудь Хорошее (перевод)

Эй, что у тебя есть, ты не знаешь
Все, что я скажу прямо сейчас
Потому что я не уверен, почему я здесь и почему я хочу
Продолжай болтаться прямо сейчас
Не то чтобы я делаю это сейчас или в любой день
Иногда я просто выгораю
О многом и ну просто сомнения
Так скажи мне что-нибудь хорошее, что у тебя есть.
Почему меня так неправильно поняли, потому что я хочу это знать
Потому что я в замешательстве, и я ломаюсь надвое
Так скажи мне, как насчет тебя
Эй, что у тебя есть что-то плохое, и я хочу это
Хотя я знаю, что это неправильно
Но я не буду благословлен, потому что я знаю это, поэтому я не могу этого
Так что, как РАБОТА, я должен быть сильным
Чувак, я не хочу дышать
Уметь видеть, что стало
войн этого мира
и войны с моего языка
Так скажи мне что-нибудь хорошее, что у тебя есть.
Почему меня так неправильно поняли, потому что я хочу это знать
Потому что я в замешательстве, и у меня синяк, да, так что скажи мне, как насчет тебя
Так что, пожалуйста, просто скажи мне что-нибудь хорошее, что у тебя есть.
Почему меня так неправильно поняли, потому что я хочу это знать
Давай, детка, и соревнуйся со мной, и, может быть, мы просто найдем себя
Я хочу быть, я хочу быть как эта гора
Я хочу быть выше и крупнее остальных
Видишь ли, я просто хочу быть парнем, который все время выигрывает.
Я хочу быть большой звездой, королем и управлять своей жизнью
Боже, я знаю, что это неправильно
Так что, пожалуйста, просто исправьте мое сердце
Внутри разрушь мою гордость
Итак, вы можете сказать мне что-то хорошее, что у вас есть.
Почему меня так неправильно понимают, потому что я хочу это знать
Потому что я в замешательстве, и у меня синяк, да, так что скажи мне, как насчет тебя
Так что, пожалуйста, просто скажи мне что-нибудь хорошее, что у тебя есть.
Почему меня так неправильно поняли, потому что я хочу это знать
Давай, детка, и соревнуйся со мной, и, может быть, мы просто найдем себя
Эй, что у тебя есть что-то плохое, и я хочу это
Хотя я знаю, что это неправильно