Перевод текста песни Tara, I'm Terrible - The Rocket Summer

Tara, I'm Terrible (оригинал)

Reminisce, thinking about the days we don’t miss
Hit the bottom when I fell, but oh well
And I could stay here stuck, thinking about the days of bad luck
Or get lost in your voice… it’s an easy choice
There’s something in your smile that says
«Everything's gonna be alright.»
Wasn’t always this easy, wasn’t always like it was today
Wasn’t always this easy
And I will hold onto this moment, this memory so sweet
What are your dreams?
Tell me what they are and I’ll believe
«An angel without wings» to «the sweetest things»
To hear the songs we’ve sung, listening to how far we’ve come
Through secret storms we’ve sailed, but today prevailed
There’s something in your smile that says
«Everything's gonna be alright.»
It wasn’t always this easy, wasn’t always like it was today
Wasn’t always this easy
And I will hold onto this moment, this memory…
Tara, I’m terrible for telling the whole world
About how you’re so terribly tolerant of my crazy antics

Тара, я Ужасен (перевод)

Вспомните, думая о днях, которые мы не пропускаем
Ударься о дно, когда я упал, ну да ладно
И я мог бы остаться здесь, застряв, думая о днях невезения
Или потеряться в своем голосе... это простой выбор
В твоей улыбке есть что-то, что говорит
"Все будет хорошо."
Не всегда было так просто, не всегда было так, как сегодня
Не всегда было так просто
И я буду держаться за этот момент, эта память такая сладкая
О чем ты мечтаешь?
Скажи мне, что они такое, и я поверю
«Ангел без крыльев» до «самых сладких вещей»
Услышать песни, которые мы пели, послушать, как далеко мы продвинулись
Мы плыли сквозь тайные бури, но сегодня победили
В твоей улыбке есть что-то, что говорит
"Все будет хорошо."
Это не всегда было так просто, не всегда было так, как сегодня
Не всегда было так просто
И я буду держаться за этот момент, за это воспоминание…
Тара, я ужасно рассказываю всему миру
О том, как ты ужасно терпима к моим безумным выходкам