Перевод текста песни Save - The Rocket Summer

Save (оригинал)

I’m not feeling touch
I’m not making that much
And I guess I am blessed
But sometimes it’s just hard to see it such
I’m stuck here alone in the traffic lines
For couples in love in the h-o-v flyby
I don’t get it, I’m not asking for much
But everybody wants to just have something
So I’ll be picking me up,
Breaking me down
I was lost, was I found?
I wanna feel everything
When everything feels wrong with me Take a look and brace myself
Everybody wants to make it count
Save me
'Cause I can never float, sinking
Amaze me And I would be there holding on for life
Is it in it, yeah sit in Inside this drab apartment
The walls are blank,
It’s like they’re talking to me.
I put a picture on the wall
I took a chance, I took a fall
She took off fast and gracefully
Yes I was blind and now I see.
And I was picking me up,
Breaking me down
I was lost, was I found?
I wanna feel everything
When everything feels wrong
Take a look and brace myself
Everybody wants to make it count
Save me
'Cause I can never float, sinking
Amaze me And I would be there holding on for life
And I could tell,
From the picture I could feel
I was sinking.
Pull me out, bring me back to life
The colors that my eyes had never seen
Well I can see it now
Save me
'Cause I can never float, sinking
Amaze me And I would be there holding on for life
Save me
'Cause I can never float, sinking
Amaze me And I would be there holding on for life
So save me Save me Save me Save me

Сохранить (перевод)

я не чувствую прикосновения
я столько не зарабатываю
И я думаю, я благословлен
Но иногда это просто трудно увидеть таким
Я застрял здесь один в пробках
Для влюбленных пар в пролете h-o-v
Я не понимаю, я не прошу многого
Но все хотят просто иметь что-то
Так что я буду забирать меня,
Сломать меня
Я потерялся, меня нашли?
Я хочу чувствовать все
Когда со мной все не так, посмотри и приготовься
Все хотят, чтобы это считалось
Спаси меня
Потому что я никогда не могу плавать, тонуть
Удиви меня, и я буду там держаться всю жизнь
Это в нем, да, сиди в этой серой квартире
Стены пусты,
Как будто они разговаривают со мной.
Я повесил картину на стену
Я рискнул, я упал
Она взлетела быстро и изящно
Да, я был слеп, а теперь вижу.
И я поднимал меня,
Сломать меня
Я потерялся, меня нашли?
Я хочу чувствовать все
Когда все кажется неправильным
Взгляните и приготовьтесь
Все хотят, чтобы это считалось
Спаси меня
Потому что я никогда не могу плавать, тонуть
Удиви меня, и я буду там держаться всю жизнь
И я мог бы сказать,
По картинке я чувствовал
Я тонул.
Вытащи меня, верни меня к жизни
Цвета, которые мои глаза никогда не видели
Ну, я вижу это сейчас
Спаси меня
Потому что я никогда не могу плавать, тонуть
Удиви меня, и я буду там держаться всю жизнь
Спаси меня
Потому что я никогда не могу плавать, тонуть
Удиви меня, и я буду там держаться всю жизнь
Так что спаси меня Спаси меня Спаси меня Спаси меня