Перевод текста песни Relentless (Sweet Shivers Album Sessions) - The Rocket Summer

Relentless (Sweet Shivers Album Sessions) (оригинал)

I stand up,
I smile back.
A textbook maniac,
I sometimes feel like that walking through Dallas, sky scraping,
Where deep down I’m in a forest and running
To get away from you to
Protect my mind, because my mind is at best, relentless.
White keys and hammers and black keys for hours.
Melodic, cathartic beauty until I see myself
Because this upright is polished,
I’ll sand down its finish
To get away from me to
Protect my mind, because my mind is at best, relentless.
It’s at best, relentless.
Come on, come on
Let it rain, let it rain
Are we not the same?
Are you not this way at all?
Come on, come on
Let it rain, let it rain
With the pain in frame
Let the sea of grace enthrall.
Swimming around and around
You might get dizzy, but won’t fall.
Renew and protect my mind,
Because my mind
Is at best, relentless.
It’s at best, relentless.

(перевод)

Я встаю,
Я улыбаюсь в ответ.
Учебник маньяк,
Иногда мне кажется, что я иду по Далласу, скребя небо,
Где глубоко внутри я в лесу и бегу
Чтобы уйти от вас, чтобы
Защити мой разум, потому что мой разум в лучшем случае безжалостен.
Белые ключи, молоточки и черные ключи часами.
Мелодичная, катарсическая красота, пока я не увижу себя
Поскольку эта стойка отполирована,
Я отшлифую его отделку
Чтобы уйти от меня, чтобы
Защити мой разум, потому что мой разум в лучшем случае безжалостен.
В лучшем случае безжалостно.
Давай давай
Пусть идет дождь, пусть идет дождь
Разве мы не одинаковы?
Вы совсем не такой?
Давай давай
Пусть идет дождь, пусть идет дождь
С болью в кадре
Пусть море благодати увлечет.
Плавание вокруг и вокруг
У вас может закружиться голова, но вы не упадете.
Обнови и защити мой разум,
Потому что мой разум
В лучшем случае безжалостен.
В лучшем случае безжалостно.