Перевод текста песни Emergency Landings - The Rocket Summer

Emergency Landings - The Rocket Summer
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Emergency Landings, исполнителя - The Rocket Summer. Песня из альбома Zoetic, в жанре Инди
Дата выпуска: 25.02.2016
Лейбл звукозаписи: Aviate
Язык песни: Английский

Emergency Landings

(оригинал)
I won’t die;
my eyes will open immediately on the other side.
No, I won’t ever die.
My eyes will open immediately on the other side.
Spirits in the sky
Airplane flying high
Round-trip turned into one way
Above the U.S.A.
And then he whispered in my ear,
a resounding, «Don't be scared»
But we were crying.
He said, «I won’t die.
My eyes will open immediately on the other side.
No, I won’t ever die.
My eyes will open immediately on the other side.»
Flight ordinary and then emergency landing
Once occupied right next to me, now an empty seat
Then from O’Hare to JFK
A resounding epiphany in my mind rings
That I won’t die,
my eyes will open immediately on the other side.
No, I won’t ever die.
My eyes will open immediately on the other side.
And just like that you lose something.
And just like that you need something.
And just like that you feel something.
Just like that.
I won’t die.
My eyes will open immediately on the other side.
No, I won’t ever die.
My eyes will open immediately on the other side.

Аварийные Посадки

(перевод)
я не умру;
мои глаза сразу откроются с другой стороны.
Нет, я никогда не умру.
Мои глаза сразу откроются с другой стороны.
Духи в небе
Самолет летит высоко
Поездка туда и обратно превратилась в один конец
Над США
А потом он прошептал мне на ухо,
громкое «Не бойся»
Но мы плакали.
Он сказал: «Я не умру.
Мои глаза сразу откроются с другой стороны.
Нет, я никогда не умру.
Мои глаза сразу откроются с другой стороны».
Полет обычный, потом аварийная посадка
Когда-то занимали рядом со мной, теперь пустое место
Затем из О’Хара в Джон Кеннеди.
Громкое прозрение в моей голове звенит
Что я не умру,
мои глаза сразу откроются с другой стороны.
Нет, я никогда не умру.
Мои глаза сразу откроются с другой стороны.
И просто так ты что-то теряешь.
И просто так вам что-то нужно.
И просто так ты что-то чувствуешь.
Просто так.
Я не умру.
Мои глаза сразу откроются с другой стороны.
Нет, я никогда не умру.
Мои глаза сразу откроются с другой стороны.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Peace Signs 2019
Do You Feel 2006
Break It Out 2006
Shatter Us 2019
Apartment 413 2019
So Much Love 2006
5 4 3 2 1 Z 2019
Morning Light 2019
Wannalife 2019
Gardens 2019
Slomo 2019
Keep Going 2019
High Life Scenery 2006
You Are, You Are 2016
Cold War (Piano + Vocal) 2020
Blankets (Piano + Vocal) 2020
That's So You 2004
She's My Baby 2004
Together in TX 2019
This Is Me 2004

Тексты песен исполнителя: The Rocket Summer