Перевод текста песни Elf Creep - The Rocket Summer

Elf Creep (оригинал)

I’m an elf, a Santa’s helper, you see
I keep watch
While he’s down the chimneys
And one night, I saw something so pretty
That I
I, I
I went through the window
And I
I hid in the shadows
My, my
My heart beat crescendoed
High, high
And I saw a… girl
For twenty years, I keep going on back (back, back)
I pay the reindeer to keep it under the wraps
I’m not a stalker (I promise)
I’m just a real big fan
High, high
I went through the window
And I
I hid in the shadows
My, my
My heart beat crescendoed
Ah, ah
I just stood there
Oh how I loathe
How Christmas comes
Then Christmas goes
And I’m all alone
Left in my head
Are images
Three-hundred-sixty-four more days
Until I’m watching her… sleep
I’m such an elf… creep
The time has come
The night is here
All the best lines and poems
I’ve rehearsed and rehearsed for years
I woke her up and said 'sugar, don’t you fear'
She screamed so loud she busted the drums
In my pointy Spock ears
I ran out
Out, out
I ran out the window
And how, how
Her screams sorely echoed
Now, now
I’m banned for life from hot cocoa
But it’s fine, yeah it’s fine
Cause she knows that I exist
She knows
She knows that I exist
She knows
She knows that I exist
She knows
She knows that I exist
She knows
She knows that I exist

Эльф Ползучий (перевод)

Я эльф, помощник Санты, понимаете.
я продолжаю смотреть
Пока он в дымоходах
И однажды ночью я увидел что-то такое красивое
Что я
я, я
я прошел через окно
И я
Я спрятался в тени
Мой мой
Мое сердце билось крещендо
Высоко высоко
И я увидел… девушку
Двадцать лет я продолжаю возвращаться (назад, назад)
Я плачу северному оленю, чтобы держать его в тайне
Я не сталкер (обещаю)
Я просто большой поклонник
Высоко высоко
я прошел через окно
И я
Я спрятался в тени
Мой мой
Мое сердце билось крещендо
Ах ах
я просто стоял там
О, как я ненавижу
Как приходит Рождество
Затем идет Рождество
И я совсем один
Остался в моей голове
Изображения
Еще триста шестьдесят четыре дня
Пока я не смотрю на нее ... спать
Я такой эльф… ползать
Время пришло
Ночь здесь
Все самые лучшие строки и стихи
Я репетировал и репетировал годами
Я разбудил ее и сказал: "Сахар, ты не бойся"
Она кричала так громко, что сломала барабаны
В моих острых ушах Спока
я выбежал
Вон, вон
я выбежал из окна
И как, как
Ее крики жестоко отозвались эхом
Сейчас сейчас
Мне пожизненно запретили горячее какао
Но все в порядке, да, все в порядке
Потому что она знает, что я существую
Она знает
Она знает, что я существую
Она знает
Она знает, что я существую
Она знает
Она знает, что я существую
Она знает
Она знает, что я существую