Перевод текста песни Porch Light - The Robert Cray Band

Porch Light - The Robert Cray Band
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Porch Light, исполнителя - The Robert Cray Band.
Дата выпуска: 14.04.2016
Язык песни: Английский

Porch Light

(оригинал)
Midnight
And her porchlight’s on
The signal
That her man is gone
She’ll open her back door wide
I’ll slip down the alley, then slip inside
She’s waiting
Just inside the door
In perfume
Probably nothing more
She’ll greet me with her arms spread wide
Hit by the darkness, we’ll fly, fly, fly
Standing here
I feel just like a criminal
Returning to the seen of the crime
Every time that we steal these loving hours
We promise that it will be the last time
(Guitar solo)
Sneak out
Just before the dawn
Knowing that we’ve done her man wrong
He’s out working while we’re at plays
And my conscious hounds me
The whole long day
Mmmmm
Sun down
My blood starts to stir
All my thoughts go back to her
At midnight my guilt will ease
And I’ll be watching her porchlight
Begging please, please, please
Standing here
I feel just like a criminal
Returning to the seen of the crime, yeah, yeah, yeah
And every time that we steal these loving hours
When we’re stealing, when we’re stealing it
We promise that it will be the last time, yeah
(Guitar outro)

Свет на крыльце

(перевод)
Полночь
И ее крыльцо включено
Сигнал
Что ее мужчина ушел
Она широко откроет свою заднюю дверь
Я проскользну по аллее, затем проскользну внутрь
Она ждет
Только внутри двери
В парфюмерии
Наверное больше ничего
Она встретит меня широко раскинув руки
Пораженные тьмой, мы будем летать, летать, летать
Стоя здесь
Я чувствую себя преступником
Возвращаясь к увиденному преступлению
Каждый раз, когда мы крадем эти часы любви
Обещаем, что это будет в последний раз
(гитарное соло)
Выскальзывать
Незадолго до рассвета
Зная, что мы сделали ее мужчину неправильно
Он работает, пока мы играем
И мое сознание преследует меня
Весь долгий день
Ммммм
Солнце вниз
Моя кровь начинает шевелиться
Все мои мысли возвращаются к ней
В полночь моя вина уменьшится
И я буду смотреть на ее крыльцо
Умоляю, пожалуйста, пожалуйста
Стоя здесь
Я чувствую себя преступником
Возвращаясь к увиденному преступлению, да, да, да
И каждый раз, когда мы крадем эти часы любви
Когда мы воруем, когда мы воруем
Мы обещаем, что это будет в последний раз, да
(Гитарное окончание)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Don't Be Afraid Of The Dark 1999
Won't Be Coming Home ft. Robert Cray 2015
Hold On 2014
I'm Afraid 2001
I Shiver 1999
Nothing Against You 1996
Consequences ft. The Memphis Horns 1999
Love Gone to Waste 2000
The Forecast (Calls For Pain) ft. The Memphis Horns 1999
I Was Warned 1999
Up And Down 1993
Leave Well Enough Alone 1993
You Move Me 2014
Anytime 2001
Right Next Door 2009
You're Everything 2014
1040 Blues 1993
Some Pain, Some Shame 1993
Far Away 2001
The 12 Year Old Boy 2001

Тексты песен исполнителя: The Robert Cray Band

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Contigo Quiero Caminar 2009
Matcha 2021
Enseñame 2020
Les Grands Orchestres 2024
Guilt For Christmas 1997
Televisão (Trio Acústico) 2021
Bricksquad Trappin ft. OJ Da Juiceman 2018
Ben Kimim 2018
New York 2008
Die Zauberflöte, K.620, IWM 684: Ouverture ft. Герберт фон Караян, Вольфганг Амадей Моцарт 1998