Перевод текста песни I Was Warned - The Robert Cray Band

I Was Warned (оригинал)

Oh, I was warned about her love
But like a fool I went on Whether they’re right or wrong
At least the mystery is gone
The more people talked about her
The more I had to see
I had to find out for myself
What could she do for me Her lips were so inviting
Her hands soft to touch
After just one kiss
I knew I was out of luck
From then on I was hers to control
And knowing that, she robbed me Of my heart and robbed me of my soul
Oh I was warned about her love
And I’ll have to stay strong
Whether they’re right or wrong
At least the mystery is gone
From then on I was hers to control
And knowing that she robbed me of my heart
And robbed me of my soul, yeah
Oh I was warned about her love
But like a fool I went on Whether they’re right or wrong
At least the mystery is gone
She had a left hand filled with diamonds
And the other filled with lies
She saw right through me There was no p[lace to hide
Now I’ve finally learned my lesson
But you’ll never tell
The pain her love left me I hide so well
I go on day by day in fear
And knowing that I’ll never, never love again
Only brings tears
Oh I was warned about her love
And I’ll have to stay strong
Whether they’re right or they’re wrong
At least the mystery is gone
Whether they’re right or wrong
At least the mystery is gone
I was warned about her love

Меня Предупредили (перевод)

О, меня предупредили о ее любви
Но, как дурак, я продолжал, правы они или нет
По крайней мере, тайна исчезла
Чем больше о ней говорили
Чем больше мне приходилось видеть
Я должен был выяснить это сам
Что она могла сделать для меня? Ее губы были такими манящими
Ее руки мягкие на ощупь
Всего после одного поцелуя
Я знал, что мне не повезло
С тех пор я был ее контролем
И зная это, она украла у меня мое сердце и украла у меня мою душу
О, меня предупредили о ее любви
И мне придется оставаться сильным
Правы они или нет
По крайней мере, тайна исчезла
С тех пор я был ее контролем
И зная, что она украла у меня сердце
И украл у меня мою душу, да
О, меня предупредили о ее любви
Но, как дурак, я продолжал, правы они или нет
По крайней мере, тайна исчезла
У нее была левая рука с бриллиантами
А другой наполнен ложью
Она видела меня насквозь Не было места, чтобы спрятаться
Теперь я наконец усвоил урок
Но ты никогда не скажешь
Боль, которую оставила мне ее любовь, я так хорошо прячу
Я иду день за днем ​​​​в страхе
И зная, что я никогда, никогда больше не буду любить
Только приносит слезы
О, меня предупредили о ее любви
И мне придется оставаться сильным
Правы они или нет
По крайней мере, тайна исчезла
Правы они или нет
По крайней мере, тайна исчезла
Меня предупредили о ее любви