Перевод текста песни Little Birds - The Robert Cray Band

Little Birds (оригинал)

I see a tear in your eye
You look troubled
There’s a burning down inside that won’t stop
She’s says what she wants is her freedom
It’s hard to let love just fly away
It’s so hard to understand
You’re seeing double
It didn’t turn out like you planned
It just went on
You can’t change the way the wind blows
It just goes where it wants to
Little birds do, too
Little birds do, too
She’s got wings
She’s gone away
She’s got wings
And all you got is shoes
She used to beat your sweet little angel
All she wants is her freedom
You can’t change the way the wind blows
Noooo
Noooo
Hey!
Mmmmmm
She wants space
What you gonna do?
Ohhhh

Маленькие птички (перевод)

Я вижу слезу в твоем глазу
Ты выглядишь обеспокоенным
Внутри горит, что не остановится
Она говорит, что хочет, это ее свобода
Трудно позволить любви просто улететь
Это так сложно понять
Вы видите двойное
Вышло не так, как вы планировали
Это продолжалось
Вы не можете изменить то, как дует ветер
Он просто идет туда, куда хочет
Маленькие птицы тоже
Маленькие птицы тоже
У нее есть крылья
Она ушла
У нее есть крылья
И все, что у тебя есть, это обувь
Раньше она била твоего милого ангелочка
Все, что она хочет, это ее свобода
Вы не можете изменить то, как дует ветер
Неееет
Неееет
Привет!
Мммммм
Она хочет космоса
Что вы собираетесь делать?
Оооо