Перевод текста песни Tunnel Vision - The Road To Milestone

Tunnel Vision - The Road To Milestone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tunnel Vision, исполнителя - The Road To Milestone. Песня из альбома Motion Sickness, в жанре Метал
Дата выпуска: 20.08.2015
Лейбл звукозаписи: ci
Язык песни: Английский

Tunnel Vision

(оригинал)
I buried the seeds that were planted in me and I promised to watch them grow
You’ll get what you need if you’re coming for me
I’m learning to let it go
It always comes back around full circle
And a lot of friends of mine know, and a lot of friends of mine know I’m
running out of time
I shot a bullet around the world (and why not)
Still standing in the same spot
You need to listen to me
I’m trying to set you free
But your adopted lies speak volumes against it
So don’t stay up all night
You’ve got to close your eyes
Your dreams are out of line
And I’ve fallen so far behind
Don’t close your eyes, don’t close your eyes, don’t pull yourself away
I made a promise and you’ll do the same
Fall in the water and drown in tomorrow
You say you’re changing but we both know how it goes
Another day is gone we’re in the same routine
Searching for what we need
We speak so figuratively
So you never know just what we mean
I can still breath so desperately
We’re dreaming and believing what we can’t even see
This tunnel vision, this tunnel vision
Fall in the water and drown in tomorrow
You say you’re changing but we both know how it goes
Another day is gone we’re in the same routine
Searching for what we need
I buried the seeds that were planted in me
And I promised to watch them grow
You’ll get what you need if you’re coming for me
I’m learning to let it go, let it go
Let’s take it back to the place that we started
I’m still trying to find where my heart is
If you’re holding me then I won’t hold back (and then I won’t hold back,
and then I won’t hold back)
Let’s take it back to the place that we started
I’m still trying to find where my heart is
If you’re holding me then I won’t hold back

Туннельное зрение

(перевод)
Я закопал семена, которые были посажены во мне, и я обещал смотреть, как они растут
Вы получите то, что вам нужно, если пойдете за мной
Я учусь отпускать
Он всегда возвращается по кругу
И многие мои друзья знают, и многие мои друзья знают, что я
не хватает времени
Я выстрелил пулей по всему миру (а почему бы и нет)
Все еще стоит на том же месте
Вы должны слушать меня
Я пытаюсь освободить тебя
Но ваша принятая ложь говорит против нее.
Так что не ложись спать всю ночь
Вы должны закрыть глаза
Ваши мечты выходят за рамки 
И я так сильно отстал
Не закрывай глаза, не закрывай глаза, не отрывайся
Я дал обещание, и ты сделаешь то же самое
Упасть в воду и утонуть в завтрашнем дне
Вы говорите, что меняетесь, но мы оба знаем, как это происходит
Еще один день ушел, мы в той же рутине
Ищем то, что нам нужно
Мы так образно говорим
Так что вы никогда не знаете, что мы имеем в виду
Я все еще могу так отчаянно дышать
Мы мечтаем и верим в то, чего даже не видим
Это туннельное видение, это туннельное видение
Упасть в воду и утонуть в завтрашнем дне
Вы говорите, что меняетесь, но мы оба знаем, как это происходит
Еще один день ушел, мы в той же рутине
Ищем то, что нам нужно
Я похоронил семена, которые были посажены во мне
И я обещал смотреть, как они растут
Вы получите то, что вам нужно, если пойдете за мной
Я учусь отпускать, отпускать
Вернемся к тому, с чего мы начали
Я все еще пытаюсь найти, где мое сердце
Если ты держишь меня, то я не удержусь (и тогда я не удержусь,
а то я не удержусь)
Вернемся к тому, с чего мы начали
Я все еще пытаюсь найти, где мое сердце
Если ты держишь меня, то я не буду сдерживаться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Suffocating 2019
Building 13 2013
Midnight Lights 2013
Giants 2013
Desolate 2013
Out Of Reach 2014
Phaneron 2015
You're A Pariah 2015
Dead Weight 2015
Buried Alive 2015
Paper Heart 2015
Solipsis 2015
Summer Never Ends 2014
Night Riot 2015
Motion Sickness 2015
Asylum 2013
Making Waves 2013
Eros 2013
Revelator 2013
03/07/2012 2013

Тексты песен исполнителя: The Road To Milestone