Перевод текста песни Dead Weight - The Road To Milestone

Dead Weight (оригинал)

I been lying, I been trying to find it here
I need a reason and I know the season will bring a new fear
Do I fall near (do I fall near)
All the time spent in that basement
Asking questions I knew I would regret, but love and death laid to rest just a
means to forget
If there’s ever a thing you need you can come to me (you can come to me)
When you’re memories look like dreams I’ll sing you back to sleep,
I’ll sing you to sleep
Let it go, it’s getting harder to see into your eyes
And I know I’ve been trying to visualize my life in my hands is this my best
plan
Holding your breath can make it hard to breath
I know it’s obvious
But just try to remind me
If I’m not waiting for who’s gonna fight this and lose
Then I’ll never get out
I’m finding my way back to you
I feel broke, like I’m pulling the good days off of the shelf
You need more then time
To fill a grave you’ve made yourself
I found your words buried in the sand
I tried to save them but they fell right through my hands
I could have walked away and let you stay the same
But broken silence is you’re all familiar
Game you’ll be blame for just trying to rescue
Empty words never heard that just want to forget you
Holding your breath can make it hard to breath
I know it’s obvious
But just try to remind me
If I’m not waiting for who’s gonna fight this and loose
Then I’ll never get out
I’m finding my way back to you
I know it’s over by the look on your face
I know it don’t hurt but I’ve learned to embrace this place it’s,
it’s hard to run
When you already feel this far gone

Мертвый груз (перевод)

Я лгал, я пытался найти это здесь
Мне нужна причина, и я знаю, что сезон принесет новый страх
Я падаю рядом (я падаю рядом)
Все время, проведенное в этом подвале
Задавая вопросы, я знал, что пожалею, но любовь и смерть положили конец всего лишь
значит забыть
Если вам когда-нибудь что-то понадобится, вы можете прийти ко мне (вы можете прийти ко мне)
Когда твои воспоминания покажутся снами, я спою тебя, чтобы уснуть,
Я буду петь тебе спать
Отпусти, становится все труднее смотреть в твои глаза
И я знаю, что пытался визуализировать свою жизнь в своих руках, это мой лучший
план
Задержка дыхания может затруднить дыхание
Я знаю, это очевидно
Но попробуй напомни мне
Если я не буду ждать, кто будет бороться с этим и проиграет
Тогда я никогда не выйду
Я нахожу обратный путь к тебе
Я чувствую себя разбитым, как будто достаю с полки хорошие дни
Вам нужно больше, чем время
Чтобы заполнить могилу, которую вы сделали сами
Я нашел твои слова зарытыми в песок
Я пытался спасти их, но они выпали прямо из моих рук
Я мог бы уйти и позволить тебе остаться прежним
Но нарушена тишина, вы все знакомы
Игра, которую вы будете винить за попытку спасти
Никогда не слышал пустых слов, которые просто хотят тебя забыть
Задержка дыхания может затруднить дыхание
Я знаю, это очевидно
Но попробуй напомни мне
Если я не буду ждать, кто будет бороться с этим и проиграет
Тогда я никогда не выйду
Я нахожу обратный путь к тебе
Я знаю, что все кончено, по выражению твоего лица
Я знаю, что это не больно, но я научился принимать это место,
трудно бежать
Когда вы уже чувствуете, что это далеко зашло