Перевод текста песни Suffocating - The Road To Milestone

Suffocating (оригинал)

We’re still holding back
Lashed out and attacked
We buried the hatchet
By plunging it deep in our backs
The baggage is packed
Light shines through the cracks
We buried the hatchet
By plunging it deep in our backs
We took a chance and we wondered if we loved ourselves
I chose your heart over oxygen
We’ll take a breath and we’ll wait until
We’re suffocating
Our love left constantly waiting
And now we’re going back and forth, convictions enforced
We’ve been here before
Holding our hope for something more
The damage was done
We loaded our guns
With trauma and wounding
That left us stunned
And we bled out together
We dragged ourselves deeper
Then acted as anchors
Short roped, kept us under
With no air left to breath in
We lashed out at each other
We clung onto the dream tight
And we drowned one another
We took a chance and we wondered if we loved ourselves
I chose your heart over oxygen
We’ll take a breath and we’ll wait until
Something gets better
Keep every letter
Never stop writing
(Now that we both know)
It’s all in the timing
(We both know)
If staying means dying
We both know
We’re suffocating (our love)
Our love left constantly waiting
And now we’re going back and forth, convictions enforced
We’ve been here before
Holding our hope for something more
We’re suffocating (our love)
Our love left constantly waiting
And now we’re dragging up the past
We burned out and we crashed
We buried the hatchet
By plunging it deep in our backs
Carry hope
I’ll bear it as a torch
A lighthouse guiding us to shore
Maybe we’ll see each other
On the other side
We’re suffocating (our love)
Our love left constantly waiting
And now we’re going back and forth, convictions enforced
We’ve been here before
Holding our hope for something more
We’re suffocating (our love)
Our love left constantly waiting
And now we’re dragging up the past
We burned out and we crashed
We buried the hatchet
By plunging it deep in our backs

Удушающий (перевод)

Мы все еще сдерживаемся
Набросился и атаковал
Мы закопали топор войны
Погружая его глубоко в спину
Багаж упакован
Свет сияет сквозь трещины
Мы закопали топор войны
Погружая его глубоко в спину
Мы рискнули и задались вопросом, любим ли мы себя
Я предпочел твое сердце кислороду
Мы вздохнем и подождем, пока
мы задыхаемся
Наша любовь осталась в постоянном ожидании
И теперь мы идем туда и обратно, убеждения в силе
Мы были здесь раньше
Удерживая нашу надежду на что-то большее
Ущерб был нанесен
Мы зарядили оружие
При травмах и ранениях
Это ошеломило нас
И мы истекли кровью вместе
Мы затащили себя глубже
Затем выступали в качестве якорей
Короткая веревка, держала нас под
Не осталось воздуха для дыхания
Мы набросились друг на друга
Мы крепко цеплялись за мечту
И мы утопили друг друга
Мы рискнули и задались вопросом, любим ли мы себя
Я предпочел твое сердце кислороду
Мы вздохнем и подождем, пока
Что-то становится лучше
Сохраняйте каждую букву
Никогда не переставай писать
(Теперь, когда мы оба знаем)
Все дело во времени
(Мы оба знаем)
Если остаться означает умереть
Мы оба знаем
Мы задыхаемся (наша любовь)
Наша любовь осталась в постоянном ожидании
И теперь мы идем туда и обратно, убеждения в силе
Мы были здесь раньше
Удерживая нашу надежду на что-то большее
Мы задыхаемся (наша любовь)
Наша любовь осталась в постоянном ожидании
А теперь мы ворошим прошлое
Мы сгорели и разбились
Мы закопали топор войны
Погружая его глубоко в спину
Несите надежду
Я буду нести это как факел
Маяк ведет нас к берегу
Может увидимся
С другой стороны
Мы задыхаемся (наша любовь)
Наша любовь осталась в постоянном ожидании
И теперь мы идем туда и обратно, убеждения в силе
Мы были здесь раньше
Удерживая нашу надежду на что-то большее
Мы задыхаемся (наша любовь)
Наша любовь осталась в постоянном ожидании
А теперь мы ворошим прошлое
Мы сгорели и разбились
Мы закопали топор войны
Погружая его глубоко в спину