Перевод текста песни Buried Alive - The Road To Milestone

Buried Alive (оригинал)

I made a six foot grave using the bones they picked with us
Yeah, it’s just a metaphor but somethings got to break
Before you make the mistake of thinking you can take control of a world
You think it’s over
This isn’t gonna work
I think I just crossed the line because the only thing in front of me is you
and I’m through cheating time
I made a mess of things so I could live in apathy of frightening perspectives
and mindless indifference (it's the truth)
I’d be nowhere nothings seems fair when there’s a world without you
I don’t need your time or your excuses
And in the end a man is still what he chooses
Go
I made a mess of things so I could live in apathy of frightening perspectives
and mindless indifference (it's the truth)
I’d be nowhere nothings seems fair when there’s a world without you
Unconditional is such a scary word and I can’t seem to make sense of it at all
I made a six foot grave using the bones they picked with us
Yeah, it’s just a metaphor but somethings got to break
Before you make the mistake of thinking you can take control of a world
You think it’s over

Похоронен Заживо (перевод)

Я сделал шестифутовую могилу, используя кости, которые они собрали вместе с нами.
Да, это просто метафора, но что-то должно сломаться
Прежде чем вы совершите ошибку, думая, что можете взять под контроль мир
Вы думаете, что все кончено
Это не сработает
Я думаю, что только что пересек черту, потому что передо мной только ты
и я через время обмана
Я все испортил, чтобы жить в апатии к пугающим перспективам
и бессмысленное безразличие (это правда)
Я бы нигде ничего не кажется справедливым, когда есть мир без тебя
Мне не нужно ваше время или ваши оправдания
И в конце концов человек остается тем, что он выбирает
Идти
Я все испортил, чтобы жить в апатии к пугающим перспективам
и бессмысленное безразличие (это правда)
Я бы нигде ничего не кажется справедливым, когда есть мир без тебя
Безоговорочное - такое страшное слово, и я, кажется, вообще не понимаю его смысла.
Я сделал шестифутовую могилу, используя кости, которые они собрали вместе с нами.
Да, это просто метафора, но что-то должно сломаться
Прежде чем вы совершите ошибку, думая, что можете взять под контроль мир
Вы думаете, что все кончено