Перевод текста песни Reckless - The Reytons

Reckless (оригинал)

Nighttime never stayed that pretty
Six down and another four ready to go
But there’s tension in this city
Moons lights tonight and that’s inevitable
And they move so unpredictable
Eyeballs outside he’s looking at
You will be fine until you cross the line but the line doesn’t fight til they
want what you do
When it all kicks off the more you better run
From the broken bottles and then reckless scum
All kicks off the more you’re gonna learn
If you play with fire you will get burned
Saying na na na na na na na na na na na na na na na na na na x2
Face down on the concrete paving
No strength but the guy didn’t turn up alone
Hands tied, no fight, no bailing
It’s right this ride ain’t taking you home
Stay calm don’t give him a chance to move
Fists clenched, look twice, he’s waiting for
You turn back to fight then they all will attack while your thrown in the back
til they want what you do
When it all kicks off the more you better run
From the broken bottles and the reckless scum
All kicks off the more you’re gonna learn
If you play with fire you will get burned
Saying na na na na na na na na na na na na na na na na na na x2
(instrumental)
Time wasting, no chasing
Smug faces look so complacent
Heart racing, mind pacing
Locked in the back and time facing
One rule for one never treat you the same
You’re just a pawn in the part of his game
Reckless (?) living up to their names
Til they opened the (?) and (?)
When it all kicks off the more you better run
From the broken bottles and the reckless scum
All kicks off the more you’re gonna learn
If you play with fire you will get burned
Saying na na na na na na na na na na na na na na na na na na
(If you play with fire you will get burned)
Na na na na na na na na na na na na na na na na na na
When it all kicks off the more you better run
From the broken bottle and the reckless scum
All kicks off the more you’re gonna learn
If you play with fire then you will get burned
Saying na na na na na na na na na na na na na na na na na na x2

Безрассудный (перевод)

Ночное время никогда не оставалось таким красивым
Шесть вниз и еще четыре готовы к работе
Но в этом городе есть напряжение
Сегодня светят луны, и это неизбежно
И они двигаются так непредсказуемо
Глазные яблоки снаружи, на которые он смотрит
С тобой все будет в порядке, пока ты не перейдешь черту, но черта не будет драться, пока они
хочу, что ты делаешь
Когда все начинается, чем больше вам лучше бежать
Из разбитых бутылок, а потом бесшабашная мразь
Все начинается, чем больше вы узнаете
Если вы будете играть с огнем, вы обожжетесь
Говоря на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на x2
Лицом вниз на бетонное покрытие
Сил нет, но парень пришел не один
Руки связаны, ни драки, ни спасения
Это правильно, что эта поездка не приведет тебя домой
Сохраняйте спокойствие, не давайте ему возможности двигаться
Кулаки сжаты, посмотри дважды, он ждет
Вы возвращаетесь, чтобы сражаться, тогда все они будут атаковать, пока вы брошены в спину
пока они не хотят, что вы делаете
Когда все начинается, чем больше вам лучше бежать
Из разбитых бутылок и безрассудной мрази
Все начинается, чем больше вы узнаете
Если вы будете играть с огнем, вы обожжетесь
Говоря на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на x2
(инструментальный)
Трата времени, никакой погони
Самодовольные лица выглядят такими самодовольными
Сердцебиение, разум
Заперты в спину и время лицом к лицу
Одно правило для одного никогда не относитесь к вам одинаково
Ты всего лишь пешка в его игре
Безрассудный (?) оправдывающий свое имя
Пока они не открыли (?) и (?)
Когда все начинается, чем больше вам лучше бежать
Из разбитых бутылок и безрассудной мрази
Все начинается, чем больше вы узнаете
Если вы будете играть с огнем, вы обожжетесь
Говоря на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на
(Если ты будешь играть с огнем, ты обожжешься)
На на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на
Когда все начинается, чем больше вам лучше бежать
Из разбитой бутылки и бесшабашной мрази
Все начинается, чем больше вы узнаете
Если вы играете с огнем, вы обожжетесь
Говоря на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на на x2