Перевод текста песни We Are Not Alone - The Rescues

We Are Not Alone (оригинал)

You almost lost your life
In a field of knives
You were all by yourself
Could not ask for help
I’m there too
The same place as you
We are not alone now
We are not alone now
When it feels like you’ll drown
Under the weight of the world
You are not alone now
I know you’re my home now
And when you can’t walk
I will carry you
We are not alone, we are not alone, no no
We are not alone, we are not alone, no no
And though we got a long, long way to go
We are not alone, we are not alone
I see a little of myself
When I look at you
Where there is one
There will always be two
Remember how it felt before
We still have a lot to live for
We are not alone now
We are not alone now
When it feels like you’ll drown
Under the weight of the world
You are not alone now
I know you’re my home now
And when you can’t walk
I will carry you
We are not alone, we are not alone, no no
We are not alone, we are not alone, no no
And though we got a long, long way to go
We are not alone, we are not alone
We are not alone now
When it feels like you’ll drown
Under the weight of the world
You are not alone now
And when you can’t walk
I will carry you
We are not alone, we are not alone, no no
We are not alone, we are not alone, no no
And though we got a long, long way to go
We are not alone, we are not alone
We are not alone, we are not alone
We are not alone, we are not alone
We are not alone, we are not alone
We are not alone, we are not alone

Мы Не Одни (перевод)

Ты чуть не потерял свою жизнь
В поле ножей
Вы были все сами по себе
Не мог попросить о помощи
я тоже там
Там же, где и вы
Мы теперь не одни
Мы теперь не одни
Когда кажется, что ты утонешь
Под тяжестью мира
Вы не одиноки сейчас
Я знаю, что ты теперь мой дом
И когда ты не можешь ходить
Я понесу тебя
Мы не одни, мы не одни, нет нет
Мы не одни, мы не одни, нет нет
И хотя нам предстоит долгий, долгий путь
Мы не одни, мы не одни
Я вижу немного себя
Когда я смотрю на тебя
Где есть один
Всегда будет два
Помните, как это было раньше
Нам еще есть ради чего жить
Мы теперь не одни
Мы теперь не одни
Когда кажется, что ты утонешь
Под тяжестью мира
Вы не одиноки сейчас
Я знаю, что ты теперь мой дом
И когда ты не можешь ходить
Я понесу тебя
Мы не одни, мы не одни, нет нет
Мы не одни, мы не одни, нет нет
И хотя нам предстоит долгий, долгий путь
Мы не одни, мы не одни
Мы теперь не одни
Когда кажется, что ты утонешь
Под тяжестью мира
Вы не одиноки сейчас
И когда ты не можешь ходить
Я понесу тебя
Мы не одни, мы не одни, нет нет
Мы не одни, мы не одни, нет нет
И хотя нам предстоит долгий, долгий путь
Мы не одни, мы не одни
Мы не одни, мы не одни
Мы не одни, мы не одни
Мы не одни, мы не одни
Мы не одни, мы не одни