Перевод текста песни We're OK - The Rescues

We're OK (оригинал)

«We're OK»
Desert sand fills your boots
You promised not to run
California won’t grow roots
They burn up in the sun
I’m lost but I’m not afraid
So what if nothing’s taking hold
All the plans that you’ve made
Let 'em go
Falling down in the dirt — we’re ok
We are tired we are hurt — we’re ok
Crashing cars, dying stars
I can love you like you are
Hit the wall, have to crawl
Even if we lose it all
We’re ok
Torn dress broken heart
Stumble to the ground
Feel the eyes rip you apart
They try to take you down
Oh but they’ll never break us down
Falling down in the dirt — we’re ok
We are tired we are hurt — we’re ok
Crashing cars, dying stars
I can love you like you are
Hit the wall, have to crawl
Even if we lose it all
We’re ok
I know you don’t believe it
Sometimes I don’t believe it
The gavel will fall, don’t matter at all
You’re the one you gotta forgive
Falling down in the dirt — we’re ok (forgive)
We are tired we are hurt — we’re ok
Crashing cars, dying stars
I can love you like you are
Hit the wall, have to crawl
Even if we lose it all
Sirens wail, empty sail
Not enough cups to bail
Bad luck getting good
You don’t want it like you should
Empty out your bank account
You know you can live without
Hit the wall, have to crawl
Even if we lose it all
We’re ok
We’re ok

Мы в ПОРЯДКЕ (перевод)

«У нас все в порядке»
Песок пустыни заполняет ваши ботинки
Вы обещали не бежать
Калифорния не пустит корни
Они сгорают на солнце
Я потерян, но я не боюсь
Так что, если ничего не происходит
Все планы, которые вы сделали
Отпусти их
Падение в грязь — мы в порядке
Мы устали, нам больно — мы в порядке
Разбивающиеся машины, умирающие звезды
Я могу любить тебя таким, какой ты есть
Ударься о стену, придется ползти
Даже если мы все потеряем
мы в порядке
Разорванное платье, разбитое сердце
Наткнуться на землю
Почувствуйте, как глаза разрывают вас на части
Они пытаются вас сбить
О, но они никогда не сломают нас
Падение в грязь — мы в порядке
Мы устали, нам больно — мы в порядке
Разбивающиеся машины, умирающие звезды
Я могу любить тебя таким, какой ты есть
Ударься о стену, придется ползти
Даже если мы все потеряем
мы в порядке
Я знаю, ты не веришь
Иногда я не верю в это
Молоток упадет, неважно
Ты тот, кого ты должен простить
Упасть в грязь — мы в порядке (простите)
Мы устали, нам больно — мы в порядке
Разбивающиеся машины, умирающие звезды
Я могу любить тебя таким, какой ты есть
Ударься о стену, придется ползти
Даже если мы все потеряем
Воют сирены, пустой парус
Недостаточно чашек, чтобы сделать залог
Неудача становится хорошей
Вы не хотите этого, как вы должны
Опустошите свой банковский счет
Вы знаете, что можете жить без
Ударься о стену, придется ползти
Даже если мы все потеряем
мы в порядке
мы в порядке