Перевод текста песни Last Dance - The Raveonettes

Last Dance (оригинал)

Your lipstick
Smeared beside
I adore you
I always have
And everytime you overdose
I rush to intensive care
Another said I stare
Before you disappear
If this is the last dance, this is the last dance
Then, save it me baby
If this is the last dance, this is the last dance
Then, save it me baby
Ooh, ooh
Then save it for me baby
Ooh, ooh
Then, save it me baby
Your addiction
And you are in love
Not starcrossed
I wait my turn
And everytime you overdoes
I rush to Intensive Care
Another said I stare
Before you disappear
If this is the last dance, this is the last dance
Then, save it me baby
If this is the last dance, this is the last dance
Then, save it me baby
Ooh, ooh
Then save it for me baby
Ooh, ooh
Then, save it for me baby
I wanna know, I wanna know
If it’s the last, if it’s the last
Dance
I wanna know, I wanna know
Baby, baby, please
If this is the last dance, this is the last dance
Then, save it me baby
If this is the last dance, this is the last dance
Then, save it me baby
Ooh
Then save it for me baby
Ooh (This is the last dance, this is the last dance)
Then, save it for me baby

Последний танец (перевод)

Ваша помада
Размазанный рядом
Я обожаю тебя
У меня всегда есть
И каждый раз, когда вы передозируете
Я спешу в реанимацию
Другой сказал, что я смотрю
Прежде чем ты исчезнешь
Если это последний танец, то это последний танец
Тогда спаси меня, детка
Если это последний танец, то это последний танец
Тогда спаси меня, детка
ох, ох
Тогда сохраните это для меня, детка
ох, ох
Тогда спаси меня, детка
Ваша зависимость
И ты влюблен
Не звездный
Я жду своей очереди
И каждый раз, когда вы переусердствуете
Я спешу в реанимацию
Другой сказал, что я смотрю
Прежде чем ты исчезнешь
Если это последний танец, то это последний танец
Тогда спаси меня, детка
Если это последний танец, то это последний танец
Тогда спаси меня, детка
ох, ох
Тогда сохраните это для меня, детка
ох, ох
Тогда сохрани его для меня, детка
Я хочу знать, я хочу знать
Если это последний, если это последний
танец
Я хочу знать, я хочу знать
Детка, детка, пожалуйста
Если это последний танец, то это последний танец
Тогда спаси меня, детка
Если это последний танец, то это последний танец
Тогда спаси меня, детка
Ох
Тогда сохраните это для меня, детка
О (это последний танец, это последний танец)
Тогда сохрани его для меня, детка