Перевод текста песни Ignite - The Raveonettes

Ignite (оригинал)

Take what I want now
Leave the pain with you
Unmoved by heartache
Move away from you
What if I could run now
What if I could die
What if I could make my heart explode and never cry
I hate what I am now
Destructively in love
I hate what I have now
You I’m tired of
What if I could run now
What if I could die
What if I could make my heart explode and never cry
What if I could free you
What if you could smile
What if I could make your heart ignite just for a while
What if I could run now
What if I could die
What if I could make my heart explode and never cry
What if I could free you
What if you could smile
What if I could make your heart ignite just for a while
What if I could die now
What if I could go
I always loved alone I never ever showed

Поджигать (перевод)

Возьми то, что я хочу сейчас
Оставь боль с собой
Не тронутый сердечной болью
Отойдите от вас
Что, если бы я мог бежать сейчас
Что, если бы я мог умереть
Что, если бы я мог заставить свое сердце взорваться и никогда не плакать
Я ненавижу то, что я есть сейчас
Разрушительно влюблен
Я ненавижу то, что у меня есть сейчас
Ты мне надоел
Что, если бы я мог бежать сейчас
Что, если бы я мог умереть
Что, если бы я мог заставить свое сердце взорваться и никогда не плакать
Что, если бы я мог освободить тебя
Что, если бы вы могли улыбаться
Что, если бы я мог заставить ваше сердце загореться ненадолго
Что, если бы я мог бежать сейчас
Что, если бы я мог умереть
Что, если бы я мог заставить свое сердце взорваться и никогда не плакать
Что, если бы я мог освободить тебя
Что, если бы вы могли улыбаться
Что, если бы я мог заставить ваше сердце загореться ненадолго
Что, если бы я мог умереть сейчас
Что, если бы я мог пойти
Я всегда любил один, я никогда не показывал