Перевод текста песни Curse the Night - The Raveonettes

Curse the Night (оригинал)

Curse the night
It’s you and I in the end tonight
Oh dear, oh dear
Curse the night
It’s you and I in the end tonight
Oh dear, oh dear
I think I lied, cause you only…
I travelleld all night just to be with you
Curse the night
It’s you and I in the end tonight
Oh dear, oh dear
Curse the night
It’s you and I in the end tonight
Oh dear, oh dear
I cry back, I feel the streets say
I’m holding on, someone else escaped
Curse the night
It’s you and I in the end tonight
Oh dear, oh dear
Curse the night
It’s you and I in the end tonight
Oh dear, oh dear
I cry my day, I travel your sea
I want you, you didn’t want me Uh, uh, uh Uh, uh, uh Uh, uh, uh

Проклятие ночи (перевод)

Проклятие ночи
Это ты и я, в конце концов, сегодня вечером
О, дорогой, о, дорогой
Проклятие ночи
Это ты и я, в конце концов, сегодня вечером
О, дорогой, о, дорогой
Думаю, я солгал, потому что ты только…
Я путешествовал всю ночь, чтобы быть с тобой
Проклятие ночи
Это ты и я, в конце концов, сегодня вечером
О, дорогой, о, дорогой
Проклятие ночи
Это ты и я, в конце концов, сегодня вечером
О, дорогой, о, дорогой
Я плачу в ответ, я чувствую, как улицы говорят
Я держусь, кто-то еще сбежал
Проклятие ночи
Это ты и я, в конце концов, сегодня вечером
О, дорогой, о, дорогой
Проклятие ночи
Это ты и я, в конце концов, сегодня вечером
О, дорогой, о, дорогой
Я плачу свой день, я путешествую по твоему морю
Я хочу тебя, ты не хотел меня Э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э-э