Перевод текста песни Choke on Love - The Raveonettes

Choke on Love (оригинал)

It looks like a dead give-away
But I will never compromise
I’m only here to see it through
And this is not my time, I tell you
They always try to make me sleep
They think they got me on a leash
Fuck all their insecurities
Someone like me just can’t get beat down
As I walk on the black grass I see
Deadbeats like you on CCTV’s

Подавись любовью (перевод)

Это похоже на мертвую распродажу
Но я никогда не пойду на компромисс
Я здесь только для того, чтобы увидеть это
И это не мое время, говорю тебе
Они всегда пытаются заставить меня спать
Они думают, что взяли меня на поводок
К черту все их неуверенности
Кто-то вроде меня просто не может быть побежден
Когда я иду по черной траве, я вижу
Такие бездельники, как вы, на камерах видеонаблюдения