Перевод текста песни Blitzed - The Raveonettes

Blitzed (оригинал)

I got a chain on my skinny wrist
Got a chain on my wrist
I’m tied down to an evil heart
Tied down, evil heart
A bitter pill but I crush it, yeah
Bitter pill, crush it, yeah
I snort it all and I feel ok
Snort it all, feel ok
I wonder how long will this wear on
How long will this wear on
I’d rather die than miss my fun
I’d rather die than miss my fun
The beauty of our love is dead
Beauty of love is dead
The lusty ones won’t be tied down
The lusty ones, don’t tie them down
Our love is being blitzed
Our love is being blitzed
Our love is being blitzed
Our love is being blitzed
Our love is being blitzed
Our love is being blitzed
Our love is being blitzed
Our love is being blitzed

Блицкриг (перевод)

У меня есть цепь на моем тощем запястье
У меня на запястье цепочка
Я привязан к злому сердцу
Связано, злое сердце
Горькая пилюля, но я раздавлю ее, да
Горькая пилюля, раздави ее, да
Я нюхаю все это, и я чувствую себя хорошо
Нюхать все это, чувствовать себя хорошо
Интересно, как долго это будет носиться
Как долго это будет носиться
Я лучше умру, чем пропущу свое веселье
Я лучше умру, чем пропущу свое веселье
Красота нашей любви мертва
Красота любви мертва
Похотливые не будут привязаны
Похотливые, не привязывай их
Наша любовь разбивается
Наша любовь разбивается
Наша любовь разбивается
Наша любовь разбивается
Наша любовь разбивается
Наша любовь разбивается
Наша любовь разбивается
Наша любовь разбивается