Перевод текста песни You Don't See Me - The Rasmus

You Don't See Me - The Rasmus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Don't See Me, исполнителя - The Rasmus.
Дата выпуска: 08.11.2012
Язык песни: Английский

You Don't See Me

(оригинал)
If you don’t wanna call it a home
Is it better to be on your own?
Is it better to start over new?
Honestly I don’t know what to do
How can I reach you I’m not even close to you?
You don’t see me
How can I touch you the way I’m supposed to do?
You don’t see me
How can I tell you that I’m still in love with
You don’t see me
I can’t deny it the damage is done
And the innocent moment is gone
Is it better to hide it from you?
Honestly I don’t know what to do
How can I reach you I’m not even close to you?
You don’t see me
How can I touch you the way I’m supposed to do?
You don’t see me
How can I tell you that I’m still in love with you?
You don’t see me at all
You don’t see me
(Ancient signals) You don’t see me at all
(Wake me up) You don’t see me
It’s over
But maybe it’s better
It’s better
How can I reach you I’m not even close to you?
You don’t see me
How can I touch you the way I’m supposed to do?
You don’t see me
I wanna welcome the end of the world with you
You don’t see me
And I’m gonna stand by your side and go down with you
You don’t see me
I’m gonna show you that I’m still in love with you
If you don’t wanna call it a home
Is it better to be on your own?

Ты Меня Не Видишь

(перевод)
Если вы не хотите называть это домом
Лучше ли быть одному?
Лучше начать заново?
Честно говоря, я не знаю, что делать
Как я могу связаться с вами, если я даже не рядом с вами?
ты меня не видишь
Как я могу прикасаться к тебе так, как должен?
ты меня не видишь
Как я могу сказать вам, что я все еще люблю
ты меня не видишь
Я не могу отрицать, что ущерб нанесен
И невинный момент ушел
Лучше скрывать это от вас?
Честно говоря, я не знаю, что делать
Как я могу связаться с вами, если я даже не рядом с вами?
ты меня не видишь
Как я могу прикасаться к тебе так, как должен?
ты меня не видишь
Как я могу сказать тебе, что я все еще люблю тебя?
Ты меня совсем не видишь
ты меня не видишь
(Древние сигналы) Ты меня совсем не видишь
(Разбуди меня) Ты меня не видишь
Закончилось
Но, может быть, это лучше
Лучше
Как я могу связаться с вами, если я даже не рядом с вами?
ты меня не видишь
Как я могу прикасаться к тебе так, как должен?
ты меня не видишь
Я хочу встретить конец света с тобой
ты меня не видишь
И я буду рядом с тобой и пойду с тобой
ты меня не видишь
Я покажу тебе, что я все еще люблю тебя
Если вы не хотите называть это домом
Лучше ли быть одному?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Shadows 2009
Livin' In A World Without You 2009
Night After Night (Out Of The Shadows) 2019
First Day of My Life 2009
October & April 2009
Shot 2009
Sail Away 2009
Jezebel 2022
No Fear 2014
It's Your Night 2012
Save Me Once Again 2012
Ten Black Roses 2009
Last Waltz 2019
Venomous Moon ft. Apocalyptica 2021
Guilty 2019
Ghost of Love 2009
Justify 2009
Paradise 2018
Dancer In The Dark 2005
Empire 2017

Тексты песен исполнителя: The Rasmus

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Gross 2015
Touch and Go 1994
Heavy Like Sunday 2008
Рассыпалось небо картинкой… 2005
All In One Night 2014
Жанр 2018
To The Moon 2020
I Can't Be All Bad 2021
Rains On Me 2000