Перевод текста песни Night After Night (Out Of The Shadows) - The Rasmus

Night After Night (Out Of The Shadows) - The Rasmus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Night After Night (Out Of The Shadows), исполнителя - The Rasmus.
Дата выпуска: 05.09.2019
Язык песни: Английский

Night After Night (Out Of The Shadows)

(оригинал)
Heaven sent you, to bring the answer
Heaven sent you, to cure this cancer
For a moment
Unbeatable chance
For a moment
The world in my hands
Like an angel you came
Everytime when I prayed
Guardian of my dreams
Watching me when I sleep
Like an angel you came
Everytime when I screamed
Time after time I lose again
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
Fool enough to fall again
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying
Still disconnected and unprotected
Still I'm haunted but unwanted
For a moment unbreakable stars
For a moment you stayed in my arms
Like an angel you came
Everytime when I prayed
Guardian of my dreams
Watching me when I sleep
Like an angel you came
Everytime when I screamed
Time after time I lose again
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
Fool enough to fall again
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying
Time after time I lose again
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
Fool enough to fall again
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying
(Time after time I lose again)
Night after night I wake up shaking
'Cause my world is breaking
Fool enough to fall again (Fool enough to fall again)
Night after night I wake up crying
'Cause I feel like dying

Ночь За Ночью (Из Тени)

(перевод)
Небеса послали тебя, чтобы принести ответ
Небеса послали тебя, чтобы вылечить этот рак
На мгновение
Непревзойденный шанс
На мгновение
Мир в моих руках
Как ангел ты пришел
Каждый раз, когда я молился
Хранитель моей мечты
Наблюдая за мной, когда я сплю
Как ангел ты пришел
Каждый раз, когда я кричал
Раз за разом я снова проигрываю
Ночь за ночью я просыпаюсь, дрожа
Потому что мой мир рушится
Достаточно дурак, чтобы снова упасть
Ночь за ночью я просыпаюсь в слезах
Потому что я чувствую, что умираю
Все еще отключен и незащищен
Тем не менее меня преследуют, но нежелательны
На мгновение нерушимые звезды
На мгновение ты остался в моих объятиях
Как ангел ты пришел
Каждый раз, когда я молился
Хранитель моей мечты
Наблюдая за мной, когда я сплю
Как ангел ты пришел
Каждый раз, когда я кричал
Раз за разом я снова проигрываю
Ночь за ночью я просыпаюсь, дрожа
Потому что мой мир рушится
Достаточно дурак, чтобы снова упасть
Ночь за ночью я просыпаюсь в слезах
Потому что я чувствую, что умираю
Раз за разом я снова проигрываю
Ночь за ночью я просыпаюсь, дрожа
Потому что мой мир рушится
Достаточно дурак, чтобы снова упасть
Ночь за ночью я просыпаюсь в слезах
Потому что я чувствую, что умираю
(Раз за разом я снова проигрываю)
Ночь за ночью я просыпаюсь, дрожа
Потому что мой мир рушится
Достаточно дурак, чтобы снова упасть (Достаточно дурак, чтобы снова упасть)
Ночь за ночью я просыпаюсь в слезах
Потому что я чувствую, что умираю
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Shadows 2009
Livin' In A World Without You 2009
First Day of My Life 2009
October & April 2009
Shot 2009
Sail Away 2009
Jezebel 2022
No Fear 2014
It's Your Night 2012
Save Me Once Again 2012
Ten Black Roses 2009
Last Waltz 2019
Venomous Moon ft. Apocalyptica 2021
Guilty 2019
Ghost of Love 2009
Justify 2009
Paradise 2018
Dancer In The Dark 2005
Empire 2017
Bones 2021

Тексты песен исполнителя: The Rasmus

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
You Can't Stop Me from Dreamin' 2008
Body Bag 2022
Twisted Coil 2020
Highs in the Mid-40's Dub 2018
I Ain’t Got Nobody 2011
Жили под одеялом 2022
Joy 2021
Swing Low, Sweet Chariot 2012
Wouldn't You 2008