Перевод текста песни Justify - The Rasmus

Justify (оригинал)

So close, so far
I’m lost in time
Ready to follow a sign
If there was only a sign
The last goodbye burns in my mind
Why did I leave you behind?
Guess it was too high to climb
Give me a reason
Why would you want me to live and die
Living a lie?
You were the answer
All that I needed to justify
Justify my life
Someone as beautiful as you
Could do much better it’s true
That didn’t matter to you
I tried so hard to be the one
It’s something I couldn’t do
Guess I was under the gun
Give me a reason
Why would you want me to live and die
Living a lie?
You were the answer
All that I needed to justify
Justify my life
It’s only right
That I should go
I find myself
Before I go and ruin someone else
So close so far
I’m lost in time
Ready to follow a sign
If there was only a sign
Give me a reason
Why would you want me to live and die
Living a lie?
You were the answer
All that I needed to justify
Justify my life
It’s only right
That I should go
I find myself
Before I go and ruin someone else

Оправдывать (перевод)

Так близко и так далеко
Я потерялся во времени
Готов следовать знаку
Если бы был только знак
Последнее прощание горит в моей голове
Почему я оставил тебя?
Думаю, это было слишком высоко, чтобы подняться
Назовите мне причину
Почему ты хочешь, чтобы я жил и умер?
Жить во лжи?
Ты был ответом
Все, что мне нужно, чтобы оправдать
Оправдай мою жизнь
Кто-то такой же красивый, как ты
Мог бы сделать намного лучше, это правда
Это не имело значения для вас
Я так старался быть единственным
Это то, что я не мог сделать
Думаю, я был под прицелом
Назовите мне причину
Почему ты хочешь, чтобы я жил и умер?
Жить во лжи?
Ты был ответом
Все, что мне нужно, чтобы оправдать
Оправдай мою жизнь
Это правильно
Что я должен идти
Я нашел себя
Прежде чем я пойду и погублю кого-то другого
Так близко и так далеко
Я потерялся во времени
Готов следовать знаку
Если бы был только знак
Назовите мне причину
Почему ты хочешь, чтобы я жил и умер?
Жить во лжи?
Ты был ответом
Все, что мне нужно, чтобы оправдать
Оправдай мою жизнь
Это правильно
Что я должен идти
Я нашел себя
Прежде чем я пойду и погублю кого-то другого