Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vibe, исполнителя - The Rasmus. Песня из альбома Tähtisarja - 30 Suosikkia, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 01.10.2012
Лейбл звукозаписи: Warner Music Finland
Язык песни: Английский
Vibe(оригинал) |
If you hang around with me tonight |
I’ll show you how to do, |
Something wicked if you don’t have |
anything to do. |
You’re looking pretty and you know |
that we should keep going on, |
'cos we ain’t got no time to polish |
your nails, |
no time to put more make-up on. |
Turn around, you will find me to guide you, |
Everywhere that you go. |
Turn around, you will find me behind you, |
Oh! |
Yes I ain’t going anywhere you know. |
So if you believe that lonliness is braking you, |
So this place is the right one where I’m gonna take you to. |
I’ve gotta feeling I know taht you still like him bad, |
Tonight at the party no one’s going to be sad. |
Turn around, you will find me to guide you, |
Everywhere that you go. |
Turn around, you will find me behind you, |
Oh! |
Yes I ain’t going anywhere you know. |
Вибрация(перевод) |
Если ты побудешь со мной сегодня вечером |
Я покажу вам, как это сделать, |
Что-то злое, если у вас нет |
что-нибудь делать. |
Ты выглядишь красиво, и ты знаешь |
что мы должны продолжать, |
потому что у нас нет времени полировать |
твои ногти, |
нет времени наносить больше макияжа. |
Обернись, ты найдешь меня, чтобы вести тебя, |
Везде, что вы идете. |
Обернись, ты найдешь меня за собой, |
Ой! |
Да, я никуда не пойду, ты знаешь. |
Итак, если вы считаете, что одиночество тормозит вас, |
Так что это то самое место, куда я отведу вас. |
Я должен чувствовать, что знаю, что он тебе все еще плохо, |
Сегодня на вечеринке никто не будет грустить. |
Обернись, ты найдешь меня, чтобы вести тебя, |
Везде, что вы идете. |
Обернись, ты найдешь меня за собой, |
Ой! |
Да, я никуда не пойду, ты знаешь. |