Перевод текста песни Trigger - The Rasmus

Trigger (оригинал)

The storm is rising
From the ashes
Like the cruelest
Flames of fury
Like a crystal
This love crashes
Against the concrete
Shaking you and me
Where do we go?
Where do we go from here?
We could have gone so far,
Gone so high!
You broke my trigger
Gone so high!
You broke my trigger
My clip is empty
No ammunition
Used all my
Weapons on you
Like a soldier
Who failed the mission
In my condition
The message won’t get through
Where do we go?
Where do we go from here?
We could have gone so far,
Gone so high!
You broke my trigger
I saw it coming
I saw it rising
It blocked my view
And poisoned you
Don’t pretend
Comprehend
Baby I’m tired of facing the end
Where do we go?
Where do we go from here?
I’m just so tired of facing the end
We could have gone so high,
But you broke my trigger
Broke my trigger
You broke my trigger

Спусковой крючок (перевод)

Буря поднимается
Из пепла
Как самый жестокий
Пламя ярости
как кристалл
Эта любовь терпит крах
против бетона
Трясет тебя и меня
Куда мы идем?
Куда мы отправимся отсюда?
Мы могли бы зайти так далеко,
Ушел так высоко!
Ты сломал мой триггер
Ушел так высоко!
Ты сломал мой триггер
Мой клип пуст
Нет боеприпасов
Использовал все мои
Оружие на вас
Как солдат
Кто провалил миссию
В моем состоянии
Сообщение не пройдет
Куда мы идем?
Куда мы отправимся отсюда?
Мы могли бы зайти так далеко,
Ушел так высоко!
Ты сломал мой триггер
Я видел это
Я видел, как он поднимался
Это заблокировало мой обзор
И отравил тебя
Не притворяйся
Постигать
Детка, я устал смотреть в конец
Куда мы идем?
Куда мы отправимся отсюда?
Я просто так устал смотреть в конец
Мы могли бы подняться так высоко,
Но ты сломал мой триггер
сломал мой триггер
Ты сломал мой триггер