Перевод текста песни Last Generation - The Rasmus

Last Generation (оригинал)

Stopped and left the car
The last thing I can recall
A raging wave of light
Vaporized all this life
And we ran into the field
Incapable to breathe
Rest in peace it’s all over now
It’s the end of salvation
Memories in the photographs
Of the last generation
Of the last generation
I’ve seen this in my dream
A petrified family
Pointing hands at me
Victims of the tragedy
Dust replaced their souls
Hearts turned into stone
Rest in peace it’s all over now
It’s the end of salvation
Memories in the photographs
Of the last generation
Of the last generation
Dust replaced their souls
Minds turned into stone
Rest in peace is all over now
It’s the end of salvation
Memories in the photographs
Of the last generation
Of the last generation
Rest in peace is all over now
It’s the end of salvation
Memories in the photographs
Of the last generation
Of the last generation

Последнее Поколение (перевод)

Остановился и вышел из машины
Последнее, что я могу вспомнить
Бушующая волна света
Испарилась вся эта жизнь
И мы побежали в поле
Не в состоянии дышать
Покойся с миром, теперь все кончено.
Это конец спасения
Воспоминания на фотографиях
Из последнего поколения
Из последнего поколения
Я видел это во сне
Окаменевшая семья
Указывая на меня руками
Жертвы трагедии
Пыль заменила их души
Сердца превратились в камень
Покойся с миром, теперь все кончено.
Это конец спасения
Воспоминания на фотографиях
Из последнего поколения
Из последнего поколения
Пыль заменила их души
Умы превратились в камень
Покойся с миром, все кончено
Это конец спасения
Воспоминания на фотографиях
Из последнего поколения
Из последнего поколения
Покойся с миром, все кончено
Это конец спасения
Воспоминания на фотографиях
Из последнего поколения
Из последнего поколения