Перевод текста песни Immortal - The Rasmus

Immortal (оригинал)

Strange signs
Crooked signals
Strike down
The last aerial
Heaven’s bending
Below, the world begins to break
Life is ending
Time has come to escape
Down to the chambers
Drink this blood and we’ll become immortal, baby
This love is breaking the one last bond
We choose the silence
Hatred, cruel violence
We should be ashamed
We had a chance but we ignored
Now it’s too late, the end is knocking on the door
Ready to claim us
Drink this blood and we’ll become immortal, baby
This love is breaking the one last bond
Surrender to my love
Sacrifice your soul
Your picture in the frame
Is fading like a ghost
Never say goodbye
Never be alone
Never say goodnight
Never say die
Drink this blood and we’ll become immortal, baby
This love is breaking the one last
Drink this blood and we’ll become immortal, baby
This love is breaking the one last
Immortal love is breaking the one last bond

Бессмертные (перевод)

Странные знаки
Кривые сигналы
Сбивать
Последняя антенна
Небесный изгиб
Внизу мир начинает ломаться
Жизнь заканчивается
Пришло время бежать
В палаты
Выпей эту кровь, и мы станем бессмертными, детка
Эта любовь разрывает последнюю связь
Мы выбираем тишину
Ненависть, жестокое насилие
Нам должно быть стыдно
У нас был шанс, но мы проигнорировали
Теперь уже слишком поздно, конец стучится в дверь
Готов заявить о нас
Выпей эту кровь, и мы станем бессмертными, детка
Эта любовь разрывает последнюю связь
Сдаться моей любви
Пожертвуй своей душой
Ваша фотография в рамке
Исчезает, как призрак
Никогда не говори прощай
Никогда не будь одинок
Никогда не говори спокойной ночи
Никогда не говори "умереть
Выпей эту кровь, и мы станем бессмертными, детка
Эта любовь ломает последний
Выпей эту кровь, и мы станем бессмертными, детка
Эта любовь ломает последний
Бессмертная любовь разрывает последнюю связь