Перевод текста песни Heart Of Misery - The Rasmus

Heart Of Misery - The Rasmus
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heart Of Misery, исполнителя - The Rasmus. Песня из альбома Hide from the Sun, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 11.09.2005
Лейбл звукозаписи: Playground Music Scandinavia
Язык песни: Английский

Heart Of Misery

(оригинал)
I don’t want to feel anything today
(I don’t want to feel anything today)
Anything at all and just be alone
(I just want to know that you want to know)
I don’t want to live through another day
(I don’t want to live through another day)
Meaningless to fight for the victory
I just want to dive in the heart of misery
One love, One life
Locked me in the heart of misery
One loss, one fight
Locked me in the heart of misery
I will never be anything again
(I will never be anything again)
I’m tired to give, I don’t want to try
(I'm afraid to live, I’m afraid to die)
I just want to fly, throw it all away
(I just want to fly, throw it all away)
Meaningless to fight for your sympathy
I just want to drown in the heart of misery
One love, One life
Locked me in the heart of misery
One loss, one fight
Locked me in the heart of misery
One man forgot to breathe
One heart refused to beat
One love is incomplete
One loss, one fight
Locked me in the heart of misery
One loss, one fight
Locked me in the heart of misery
One love, One life
Locked me in the heart of misery
One loss, One fight
Locked me in the heart of misery
Ah ah, ah ah In the heart of misery
Ah ah, ah ah In the heart of misery

Сердце Страдания

(перевод)
Я не хочу ничего чувствовать сегодня
(Сегодня я ничего не хочу чувствовать)
Что угодно и просто быть в одиночестве
(Я просто хочу знать, что ты хочешь знать)
Я не хочу переживать еще один день
(Я не хочу пережить еще один день)
Бессмысленно бороться за победу
Я просто хочу погрузиться в сердце страданий
Одна любовь одна жизнь
Запер меня в сердце страдания
Одно поражение, один бой
Запер меня в сердце страдания
Я больше никогда не буду никем
(Я больше никогда не буду никем)
Я устал отдавать, я не хочу пытаться
(Я боюсь жить, я боюсь умереть)
Я просто хочу летать, бросить все это
(Я просто хочу летать, бросить все это)
Бессмысленно бороться за ваше сочувствие
Я просто хочу утонуть в сердце страданий
Одна любовь одна жизнь
Запер меня в сердце страдания
Одно поражение, один бой
Запер меня в сердце страдания
Один человек забыл дышать
Одно сердце отказывалось биться
Одна любовь неполная
Одно поражение, один бой
Запер меня в сердце страдания
Одно поражение, один бой
Запер меня в сердце страдания
Одна любовь одна жизнь
Запер меня в сердце страдания
Одно поражение, один бой
Запер меня в сердце страдания
Ах, ах, ах, ах, в сердце страдания
Ах, ах, ах, ах, в сердце страдания
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In The Shadows 2009
Livin' In A World Without You 2009
Night After Night (Out Of The Shadows) 2019
First Day of My Life 2009
October & April 2009
Shot 2009
Sail Away 2009
Jezebel 2022
No Fear 2014
It's Your Night 2012
Save Me Once Again 2012
Ten Black Roses 2009
Last Waltz 2019
Venomous Moon ft. Apocalyptica 2021
Guilty 2019
Ghost of Love 2009
Justify 2009
Paradise 2018
Dancer In The Dark 2005
Empire 2017

Тексты песен исполнителя: The Rasmus

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
I Can`t Help Myself (Sugar Pie, Honey Bunch) 2012
Meeting Across The River 2014
Sabotage 2019
Fool for Love 2021
Each Day 2003
Too Sick To Pray 2006
Стань океаном 2019
That's Me 2022
What A Diff'rence A Day Made 2011
Herido de amor 2004