Перевод текста песни Dangerous Kind - The Rasmus

Dangerous Kind (оригинал)

You got me in this situation
You got me backed against the wall
Caught in a web of your creation
I bet you set me up to fall
Once I thought about it I figured out your wicked ways
There’s no doubt about it You’d sell your soul to seal the case
You’re the dangerous kind
Now look at what you’ve done to me What you’ve done to me baby
You’ve gotta criminal mind
Your motive is to plant a seed
Now I’d kill for you baby
You gotta shady reputation
From bed to bed to man to man
Once you deliver your temptation
No one can stop your master plan
Don’t try to lie about it I don’t believe a thing you say
The more you try to hide it The more the lies show on your face
You’re the dangerous kind
Now look at what you’ve done to me What you’ve done to me baby
You’ve gotta criminal mind
Your motive is to plant a seed
Now I’d kill for you baby
You’re the dangerous kind
I’ve been sleeping with the enemy
Now I’m doing the time
Paying up for the crime
Guess you took everything you could from me You’re the dangerous kind
Now look at what you’ve done to me What you’ve done to me baby
You’ve gotta criminal mind
Your motive is to plant a seed
Now I’d kill for you baby
You’re the dangerous kind

Опасный Вид (перевод)

Вы меня в этой ситуации
Ты прижал меня к стене
Попался в паутину вашего творения
Бьюсь об заклад, ты заставил меня упасть
Как только я подумал об этом, я понял твои злые пути
Нет никаких сомнений в том, что вы продали бы свою душу, чтобы закрыть дело
Ты опасный вид
Теперь посмотри, что ты сделал со мной, что ты сделал со мной, детка
У тебя должен быть преступный ум
Ваш мотив - посадить семя
Теперь я убью за тебя, детка
У тебя сомнительная репутация
От кровати к кровати от мужчины к мужчине
Как только вы доставите свое искушение
Никто не может остановить ваш генеральный план
Не пытайся лгать об этом, я не верю ни одному твоему слову.
Чем больше вы пытаетесь это скрыть, тем больше лжи появляется на вашем лице
Ты опасный вид
Теперь посмотри, что ты сделал со мной, что ты сделал со мной, детка
У тебя должен быть преступный ум
Ваш мотив - посадить семя
Теперь я убью за тебя, детка
Ты опасный вид
Я спал с врагом
Теперь я делаю время
Расплата за преступление
Думаю, ты забрал у меня все, что мог, Ты опасный вид
Теперь посмотри, что ты сделал со мной, что ты сделал со мной, детка
У тебя должен быть преступный ум
Ваш мотив - посадить семя
Теперь я убью за тебя, детка
Ты опасный вид