Перевод текста песни Surf Goddess - The Queers

Surf Goddess (оригинал)

I’m making it cool
I hope you know it
This song is for you
Just from me
Don’t you forget
I’m always hoping that
If one thing comes true it’s a wish
To be on the business end of your kiss
You listen up you kook and you’ll hear
A stupid love song straight from Joe Queer
Now there’s no doubt your just about
The pretiest girl that I’ve seen
You look so cool hanging by the pool
Yeah your the only one for me
Surf Goddess I’m in love with you
Surf Goddess I’m in love with you
Surf Goddess I’m in love with you
Well I’m in love with you
Well I’m in love with you
Well I’m in love with you
Well I’m in love with you
I’m making it cool
I hope you know it
This song is for you
Just from me
Don’t you forget I’m always hoping that
If one thing comes true it’s a wish
To be on the business end of your kiss
You listen up you kook and you’ll hear
A stupid love song straight from Joe Queer
Surf Goddess I’m in love with you
Surf Goddess I’m in love with you
Surf Goddess I’m in love with you
Surf Goddess I’m in love with you
Surf Goddess I’m in love with you
Surf Goddess I’m in love with you…

Богиня серфинга (перевод)

я делаю это круто
Я надеюсь, ты это знаешь
Эта песня для тебя
Только от меня
Не забывай
Я всегда надеюсь, что
Если что-то и сбывается, так это желание
Быть в конце вашего поцелуя
Вы слушаете, вы чудак, и вы услышите
Глупая песня о любви прямо от Джо Квира
Теперь нет сомнений, что вы собираетесь
Самая красивая девушка, которую я видел
Ты выглядишь так круто, зависая у бассейна
Да, ты единственный для меня
Богиня серфинга, я влюблен в тебя
Богиня серфинга, я влюблен в тебя
Богиня серфинга, я влюблен в тебя
Ну, я влюблен в тебя
Ну, я влюблен в тебя
Ну, я влюблен в тебя
Ну, я влюблен в тебя
я делаю это круто
Я надеюсь, ты это знаешь
Эта песня для тебя
Только от меня
Не забывай, я всегда надеюсь, что
Если что-то и сбывается, так это желание
Быть в конце вашего поцелуя
Вы слушаете, вы чудак, и вы услышите
Глупая песня о любви прямо от Джо Квира
Богиня серфинга, я влюблен в тебя
Богиня серфинга, я влюблен в тебя
Богиня серфинга, я влюблен в тебя
Богиня серфинга, я влюблен в тебя
Богиня серфинга, я влюблен в тебя
Богиня серфинга, я влюблен в тебя…