Перевод текста песни Today I Fell In Love - The Queers

Today I Fell In Love - The Queers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Today I Fell In Love, исполнителя - The Queers. Песня из альбома Punk Rock Confidential, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 05.10.1998
Лейбл звукозаписи: Hopeless
Язык песни: Английский

Today I Fell In Love

(оригинал)
Hanging on the telephone
I’m glad that we’re all alone
Felling kind of cool today
Listening to what you say
Rainbows in my head
Green red and blue
Saying I’m in love with you
I don’t care what people seem to say
What’s a punk to do
See I’m confessing that you’re messing with
My heart today
And I’m addicted to your funny face
We’re not MTX but it’s all o.
k
'Cause my heart’s in the right place
I’ve got the sun and the moon and the stars above
'Cause today I fell in love
Living a private world
Infatuated with that girl
Someone explained that to me
Candy’s awful nice that much is true
But not as sweet as you
As sure as there are clouds up in the sky
I’m in love with you
See I’m confessin' that you’re messin' with my
Heart today.
Etc. etc

Сегодня Я Влюбился

(перевод)
Висеть на телефоне
Я рад, что мы все одни
Сегодня круто
Слушая, что вы говорите
Радуги в моей голове
Зеленый красный и синий
Сказать, что я влюблен в тебя
Мне все равно, что говорят люди
Что делать панку
Смотрите, я признаюсь, что вы возитесь с
Мое сердце сегодня
И я пристрастился к твоему смешному лицу
Мы не MTX, но все в порядке.
к
Потому что мое сердце в нужном месте
У меня есть солнце, луна и звезды выше
Потому что сегодня я влюбился
Жизнь в частном мире
Влюблен в эту девушку
Кто-то объяснил мне это
Кенди ужасно милая, это правда
Но не так мило, как ты
Так же, как в небе есть облака
Я влюблен в тебя
Смотрите, я признаюсь, что вы возитесь с моим
Сердце сегодня.
И т.д. и т.д.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Punk Rock Girls 2007
Motherfucker 1998
I Wanna Be Happy 2007
Tamara Is A Punk 1998
Punk Rock Confidential 1998
I Didn't Puke 1998
Goodbye California 2007
We're a Happy Family 2005
I Enjoy Being A Boy 1998
The Sun Always Shines Around You 1998
Ramona 2005
I Don't Care 2005
Cretin Hop 2005
Idiot Savant 1998
Here Today, Gone Tomorrow 2005
Rancid Motherfucker 1998
Don't Mess It Up 1998
Rockaway Beach 2005
Pretty Flamingo 1998
Teenage Lobotomy 2005

Тексты песен исполнителя: The Queers