Перевод текста песни Peppermint Girl - The Queers

Peppermint Girl - The Queers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Peppermint Girl, исполнителя - The Queers. Песня из альбома Move Back Home, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 12.03.2007
Лейбл звукозаписи: Asian Man
Язык песни: Английский

Peppermint Girl

(оригинал)
She’s shooting arrows through my heart
Built me up and tears me apart
She looks sad but she’s so cool
She’s not my gal but I’m a fool don’t you know?
It’s really stupid but I love her so
I’m only hoping that she wants to know
Ooh la la la la la la la Woah Ooh
Ooh la la la la la la la Woah Ooh
So cool, so neat and so sweet
She’s my peppermint girl'
So cool, so neat and so sweet
She’s my peppermint girl
So cool, so neat and so sweet
She’s my peppermint girl
Ooh la la la la la la la Woah Ooh
Ooh la la la la la la la Woah Ooh
She put my heart into a spin
She wants out but I want in
She looks sad but she’s so cool
She’s not my gal but I’m a fool don’t you know?
It’s really stupid but I love her so
I’m only hoping that she wants to know
Ooh la la la la la la la Woah Ooh
Ooh la la la la la la la Woah Ooh
So cool, so neat and so sweet
She’s my peppermint girl
So cool, so neat and so sweet
She’s my peppermint girl
So cool, so nat and so sweet
She’s my peppermint girl
So cool, so nat and so sweet
She’s my peppermint girl

Мятная девочка

(перевод)
Она стреляет стрелами в мое сердце
Построил меня и разорвал на части
Она выглядит грустной, но она такая классная
Она не моя девушка, но я дурак, разве ты не знаешь?
Это действительно глупо, но я так люблю ее
Я только надеюсь, что она хочет знать
О ла ла ла ла ла ла ла ла Уоу
О ла ла ла ла ла ла ла ла Уоу
Так здорово, так аккуратно и так мило
Она моя мятная девочка.
Так здорово, так аккуратно и так мило
Она моя мятная девочка
Так здорово, так аккуратно и так мило
Она моя мятная девочка
О ла ла ла ла ла ла ла ла Уоу
О ла ла ла ла ла ла ла ла Уоу
Она заставила мое сердце закружиться
Она хочет выйти, но я хочу войти
Она выглядит грустной, но она такая классная
Она не моя девушка, но я дурак, разве ты не знаешь?
Это действительно глупо, но я так люблю ее
Я только надеюсь, что она хочет знать
О ла ла ла ла ла ла ла ла Уоу
О ла ла ла ла ла ла ла ла Уоу
Так здорово, так аккуратно и так мило
Она моя мятная девочка
Так здорово, так аккуратно и так мило
Она моя мятная девочка
Так здорово, так естественно и так мило
Она моя мятная девочка
Так здорово, так естественно и так мило
Она моя мятная девочка
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Punk Rock Girls 2007
Motherfucker 1998
I Wanna Be Happy 2007
Tamara Is A Punk 1998
Punk Rock Confidential 1998
I Didn't Puke 1998
Goodbye California 2007
Today I Fell In Love 1998
We're a Happy Family 2005
I Enjoy Being A Boy 1998
The Sun Always Shines Around You 1998
Ramona 2005
I Don't Care 2005
Cretin Hop 2005
Idiot Savant 1998
Here Today, Gone Tomorrow 2005
Rancid Motherfucker 1998
Don't Mess It Up 1998
Rockaway Beach 2005
Pretty Flamingo 1998

Тексты песен исполнителя: The Queers