Перевод текста песни Overdue - The Queers

Overdue (оригинал)

Hello, I missed you, have you missed me too
Remember crazy days that we went through
It’s been so long since you were mine
I left you hanging on the line
But you know I’m not fooling
So let’s get up and moving
What do you think now, wouldn’t it be nice?
Are you ready to go
Well then here comes the show
I’m really gonna make it up to you
I’m really gonna make it up to you
I’m really gonna make it up to you
'cause things are overdue
I learned my lesson, paid the price
Count me in, I won’t think twice

Просроченный (перевод)

Привет, я скучал по тебе, ты тоже скучал по мне
Помните сумасшедшие дни, через которые мы прошли
Прошло так много времени с тех пор, как ты был моим
Я оставил тебя висеть на линии
Но ты знаешь, что я не обманываю
Так что давайте вставать и двигаться
Как вы думаете, было бы неплохо?
Ты готов идти
Ну вот и шоу
Я действительно собираюсь сделать это для вас
Я действительно собираюсь сделать это для вас
Я действительно собираюсь сделать это для вас
Потому что вещи просрочены
Я усвоил урок, заплатил цену
Считай меня, я не буду думать дважды