Перевод текста песни Night of the Livid Queers - The Queers

Night of the Livid Queers (оригинал)

Am I going crazy or is it my empty head
B-Face is so lazy all day he stays in bed
Going out with Nikki made Hugh’s brain go dim
But Johhny Ramone knows I can play faster than him
GO
GO
Flippin' out I’m trippin' out
I’m really shittin' now
Night of the Livid Queers (x2)
A.J.
hangs around with total acne on his face
Me and Lash are slingin' hash over at Joe’s Place
The Queers threw all the knuckle-heads out the fuckin' door
B-Face better clean all the puke up off the floor

Ночь бледных пидоров (перевод)

Я схожу с ума или это моя пустая голова
B-Face так ленив весь день, что лежит в постели
Прогулка с Никки заставила мозг Хью помутнеть
Но Джонни Рамон знает, что я могу играть быстрее него.
ИДТИ
ИДТИ
Flippin ', я спотыкаюсь
Я действительно дерьмо сейчас
Ночь разгневанных педиков (x2)
А.Дж.
слоняется без дела с полными прыщами на лице
Я и Лэш пьем гашиш в Joe's Place
Квиры выкинули всех болванов в чертову дверь
B-Face лучше убери всю рвоту с пола