Перевод текста песни Murder In The Brady House - The Queers

Murder In The Brady House (оригинал)

Bobby Brady’s doing crack
Marcia’s on the pill
Mike’s in bed with Alice
And Sam sells dog chops at his meat shop
Greg is trying on garter belts
B-Face spent two nights in jail
Murder in the Brady house
'Cause Jan Brady couldn’t stand it
Murder in the Brady house
Things were just too great
Murder in the Brady house
Someone had to break
Cindy called Jan a stinker
For playing ball inside the house
She tattletaled
While B-Face kissed the postman on the mouth
Blood is on the TV screen
And guts are on th stairs
Murder in the Brady house
And no on even cares
Murder in the Brady house
Things were just too great
Murder in the Brady house
Someone had to break
Bobby Brady’s doing crack
Marcia’s on the pill
Mike’s in bed with Hubie
And Sam sells dog chops at his meat shop
Greg is trying on garter belts
Ben Weasel spent two nights in jail
Murder in the Brady house
'Cause Jan Brady couldn’t stand it
Murder in the Brady house
Things were just too great
Murder in the Brady house
Someone had to break
(Murder, murder, murder) Someone had to break
(Murder, murder, murder) Someone had to break
(Murder, murder, murder) Someone had to break
Murder, murder, murder, murder, murder, murder

(перевод)

Бобби Брэди делает крэк
Марсия принимает таблетки
Майк в постели с Алисой
А Сэм продает собачьи отбивные в своем мясном магазине.
Грег примеряет подвязки
B-Face провел две ночи в тюрьме
Убийство в доме Брейди
Потому что Ян Брэди не мог этого вынести.
Убийство в доме Брейди
Все было слишком хорошо
Убийство в доме Брейди
Кто-то должен был сломать
Синди назвала Яна вонючкой
Для игры в мяч внутри дома
Она болтала
Пока B-Face целовал почтальона в губы
Кровь на экране телевизора
И кишки на лестнице
Убийство в доме Брейди
И не на даже заботы
Убийство в доме Брейди
Все было слишком хорошо
Убийство в доме Брейди
Кто-то должен был сломать
Бобби Брэди делает крэк
Марсия принимает таблетки
Майк в постели с Хьюби
А Сэм продает собачьи отбивные в своем мясном магазине.
Грег примеряет подвязки
Бен Уизел провел две ночи в тюрьме
Убийство в доме Брейди
Потому что Ян Брэди не мог этого вынести.
Убийство в доме Брейди
Все было слишком хорошо
Убийство в доме Брейди
Кто-то должен был сломать
(Убийство, убийство, убийство) Кто-то должен был сломать
(Убийство, убийство, убийство) Кто-то должен был сломать
(Убийство, убийство, убийство) Кто-то должен был сломать
Убийство, убийство, убийство, убийство, убийство, убийство