Перевод текста песни Keep It Punk - The Queers

Keep It Punk (оригинал)

Keep it up
Keep it really
Keep it punk
It’s really not a shocker
That’s bombshells are punk rockers
She parties at the shows and she get sick
When she’s at the show
They’res no one she won’t blow
She gets happy
When she gets in the pit
Keep it up
Keep it really
Keep it punk
Life’s a lot more simpler if you’re drunk
You’re all about the noise and picking on the boys
An there is nothing ever be stopping you
When she gets drunk and wasted
She’s looking up at places
With that she doesn’t ever know her name
As they as they have leathers
She don’t care about the whether
They got hooks to keep water on the brain
Keep it up
Keep it really
Keep it punk
Life’s a lot more simpler when you’re drunk
You’re surfing with the band
And drinkin' with the band
And there’s nothing to ever stop you
Life’s a lot more simpler if you’re drunk
You’re all about the noise and picking on the boys
No one will ever be stopping you
Keep it up
Keep it really
Keep it punk

Оставь Себе Сопляк (перевод)

Так держать
Держите это действительно
Держи это панк
Это действительно не шокер
Это бомбы - панк-рокеры
Она устраивает вечеринки на шоу и болеет
Когда она на шоу
Они никого, кого она не взорвет
она становится счастливой
Когда она попадает в яму
Так держать
Держите это действительно
Держи это панк
Жизнь намного проще, если ты пьян
Вы все о шуме и придираетесь к мальчикам
И ничто никогда не остановит вас
Когда она напьется и напьется
Она смотрит на места
При том, что она никогда не знает своего имени
Как у них, как у них кожа
Она не заботится о том,
У них есть крючки, чтобы держать воду в мозгу
Так держать
Держите это действительно
Держи это панк
Жизнь намного проще, когда ты пьян
Вы занимаетесь серфингом с группой
И пить с группой
И ничто никогда не остановит вас
Жизнь намного проще, если ты пьян
Вы все о шуме и придираетесь к мальчикам
Никто никогда не остановит вас
Так держать
Держите это действительно
Держи это панк