Перевод текста песни I Will Be With You (Mr. T X) - The Queers

I Will Be With You (Mr. T X) (оригинал)

Let me tell you honey how it’s gonna be
You’re gonna sit around all night and watch tv:
«American Ninja II» …and I will be with you
And if somebody tries to call up on the phone
You’ll let it ring and just pretend that no one’s home
You’ll know what to do… and I will be with you
Going all the way, kid
No need to fake it.
Half-drunk.
Half-naked
Half-awake'll make it all right
The world’s so dumb it hurts
Let’s overcome it, escape from it, be it or become it all night
All right
You’ll pass out on the couch, then wake up with a jerk
And stumble to the phone and call in sick to work
I’ll call in sick too, so I can be with you
If we can keep it up like this, you know it won’t be long until
Those golden years start rolling along
You’ll be rolling too .and I will be with you

Я Буду С Тобой (Мистер Т Икс) (перевод)

Позвольте мне рассказать вам, дорогая, как это будет
Ты будешь сидеть всю ночь и смотреть телевизор:
«Американский ниндзя II»… и я буду с тобой
И если кто-то попытается позвонить по телефону
Вы позволите ему зазвонить и просто притворитесь, что никого нет дома
Ты будешь знать, что делать... и я буду с тобой
Идти до конца, малыш
Не нужно подделывать это.
Полупьяный.
полуголый
В полусне все будет хорошо
Мир настолько глуп, что это больно
Давай преодолеем это, убежим от этого, будь им или стань им всю ночь
Хорошо
Вы потеряете сознание на диване, а затем проснетесь с толчком
И натыкаться на телефон и звонить больным на работу
Я тоже позвоню больному, чтобы быть с тобой
Если мы сможем продолжать в том же духе, вы знаете, что скоро
Эти золотые годы начинают катиться
Ты тоже будешь кататься .и я буду с тобой