Перевод текста песни I Think She's Starting to Like Me - The Queers

I Think She's Starting to Like Me (оригинал)

I think she’s starting to like me
Want me maybe someday love me
Well I think she’s starting to like me
I just love her witty repartee it’s so nice
If she invites me out for burgers I won’t think twice
What can I do to be with you
You make me blush
My crush
You’re just so cute and neat and sweet and
I think she’s starting to like me
All my friends are telling me she’s out of my league
My Mom suggests I give it up the girl’s just a tease
But I’m in love with her
For sure
I think she’s starting to like me
Want me maybe someday love me
Well I think she’s starting to like me

Мне кажется Я Начинаю Ей Нравиться (перевод)

Я думаю, я ей начинаю нравиться
Хочешь меня, может быть, когда-нибудь полюбишь меня
Ну, я думаю, я ей начинаю нравиться
Мне просто нравится ее остроумный ответ, это так мило
Если она пригласит меня на гамбургеры, я не буду думать дважды
Что я могу сделать, чтобы быть с тобой
Ты заставляешь меня краснеть
Моя любовь
Ты такой милый, аккуратный, милый и
Я думаю, я ей начинаю нравиться
Все мои друзья говорят мне, что она не в моей лиге
Моя мама предлагает мне бросить это, девочка просто дразнит
Но я влюблен в нее
Для уверенности
Я думаю, я ей начинаю нравиться
Хочешь меня, может быть, когда-нибудь полюбишь меня
Ну, я думаю, я ей начинаю нравиться