Перевод текста песни I'm the Boy For You - The Queers

I'm the Boy For You (оригинал)

Killin time cos you’re on my mind
And there’s nothing I can do
Turn away, I hold no sway
Cos you don’t know it’s true
A boy like me don’t rate a second glance
My words I ain’t mincin
If you need convincin
But if you give me half a chance
You’ll see
Walk around this stupid town
Waste my days away
I wanna shout
Just hear me out
This is what I say
I know they talk about us
I know just what they say
Someday they’ll talk about us
In a brand new way
How bout tonight
I’ll hold you tight
Watch the stars go by
Make a wish
Get a kiss
Give this love a try
I’m the boy for you

Я Мальчик Для Тебя. (перевод)

Время убийства, потому что ты в моих мыслях
И я ничего не могу сделать
Отвернись, я не властен
Потому что ты не знаешь, что это правда
Такой мальчик, как я, не оценивает второй взгляд
Мои слова, я не миньин
Если вам нужно убедить
Но если вы дадите мне половину шанса
Ты увидишь
Прогуляйтесь по этому глупому городу
Тратить мои дни
я хочу кричать
Просто выслушай меня
Это то, что я говорю
Я знаю, что они говорят о нас
Я знаю, что они говорят
Когда-нибудь они будут говорить о нас
Совершенно новым способом
Как насчет сегодня вечером
Я буду крепко держать тебя
Смотри, как проходят звезды
Загадать желание
Получить поцелуй
Попробуйте эту любовь
Я мальчик для тебя