Перевод текста песни Drop the Attitude Fucker - The Queers

Drop the Attitude Fucker (оригинал)

We see you with your pony tail and flannel 'round your waste
Sideburns, goatee, and pimples on your face
According to Spin magazine, you’re so cool and hip
Do us all a favor and lose the hoop from the lip
You’re so bad, you’re so sad
You’re so bad, you’re so sad
Drop the attitude, fucker
Drop the attitude, dude
Drop the attitude, fucker
Fucker drop the attitude
You think with your antics your parents are in shock
But you look like Bozo in your bright red Docs
You sneer down your nose, look at us with disgust
But you’ll never be as famous as us
You’re so bad, you’re so sad
You’re so bad, you’re so sad
Drop the attitude, fucker
Drop the attitude, dude
Drop the attitude, fucker
Fucker drop the attitude

Брось свое отношение Ублюдок (перевод)

Мы видим тебя с конским хвостом и фланелью вокруг твоих отходов
Бакенбарды, эспаньолка и прыщи на лице
Согласно журналу Spin, ты такая крутая и модная.
Сделай нам всем одолжение и сбрось обруч с губ
Ты такой плохой, ты такой грустный
Ты такой плохой, ты такой грустный
Бросай отношение, ублюдок
Бросай отношение, чувак
Бросай отношение, ублюдок
Ублюдок брось отношение
Ты думаешь, твоими выходками твои родители в шоке
Но ты выглядишь как Бозо в своих ярко-красных документах.
Ты усмехаешься свысока, смотришь на нас с отвращением
Но вы никогда не будете такими известными, как мы
Ты такой плохой, ты такой грустный
Ты такой плохой, ты такой грустный
Бросай отношение, ублюдок
Бросай отношение, чувак
Бросай отношение, ублюдок
Ублюдок брось отношение