| Danny Vapid (оригинал) | Дэнни Вапид (перевод) |
|---|---|
| Leader of the Methadones and the Mopes, too | Лидер метадонов и мопесов тоже |
| Wears a Green Day hat; | Носит шляпу Green Day; |
| he don’t watch the news | он не смотрит новости |
| He’s rough; | Он груб; |
| he’s tough; | он жесткий; |
| he’s fun to have around | с ним весело |
| He ain’t no fucking clown | Он не гребаный клоун |
| He’s Danny Vapid, the punk rocker — oh yeah! | Это Дэнни Вапид, панк-рокер — о да! |
| Danny Vapid ain’t no faggot | Дэнни Вапид не педик |
| Danny Vapid ain’t no faggot | Дэнни Вапид не педик |
| Danny Vapid ain’t no faggot | Дэнни Вапид не педик |
| And he’s okay to me | И он мне подходит |
| I’m so sick of hearing stupid rumors flying around | Мне так надоело слышать глупые слухи |
| One more fucking time, and someone’s head’ll get a pound | Еще один гребаный раз, и чья-то голова получит фунт |
| You phony kids, go listen to your ska | Вы фальшивые дети, идите слушать свою ска |
| Get beat up by your ma | Получите избиение от вашей мамы |
| Soon you’ll be a stupid, college asshole | Скоро ты станешь тупым мудаком из колледжа |
| Like your heroes | Как ваши герои |
| Danny Vapid ain’t no faggot | Дэнни Вапид не педик |
| Danny Vapid ain’t no faggot | Дэнни Вапид не педик |
| Danny Vapid ain’t no faggot | Дэнни Вапид не педик |
| But he’s okay to me | Но он мне подходит |
